Friendarmy

Exército de Amigos

Friendarmy

A gente não faz amigos,We don't make friends,
A gente não precisa deles.We don't need them.
Matamos nossas famílias,Killed our families,
E elas não farão falta.And they will not be missed.

A gente não faz amigos,We don't make friends,
A gente constrói exércitos.We build armies

Você acha que é esperto? Tá errado.You think you're clever? You're wrong.
Tem muito a aprender sobre ser intenso demais.You've got a lot to learn about coming on too strong.

Me conta tudo que você sabe sobre quebrar uma janela.Tell me everything you know about breaking a window.
Me conta tudo que você sabe sobre decifrar um código de segurança.Tell me everything you know about cracking a safecode.
Me conta tudo que você sabe sobre os crescendos das sirenes.Tell me everything you know about sirens' crescendos.
Me conta tudo que você sabe sobre ser um bode expiatório.Tell me everything you know about being a scapegoat.

O metal é mais frio quando tá pressionado na sua têmpora,Metal's colder when it's pressed against your temple,
Então mantenha simples, garoto.So keep it simple, boy.

Cada movimento é gelado pelo seu corpo nervoso.Every motion's chilling through your nervous body.
Não me faça provar meu ponto.Don't make me prove my point.

Você acha que estamos brincando? Não estamos.You think we're kidding? We're not.

Tentamos avisá-los, mas eles nunca escutam.We tried to warn them, but they never listen.
Tentamos cantar, mas a melodia se distorce,We tried to sing, but the melody twists,
Acho que eles não entendem.I guess they don't understand

Me conta tudo que você sabe sobre quebrar uma janela.Tell me everything you know about breaking a window.
Me conta tudo que você sabe sobre decifrar um código de segurança.Tell me everything you know about cracking a safecode.
Me conta tudo que você sabe sobre os crescendos das sirenes.Tell me everything you know about sirens' crescendos.
Me conta tudo que você sabe sobre ser um bode expiatório.Tell me everything you know about being a scapegoat.