Windows Facing Walls

Janelas Voltadas para Paredes

Windows Facing Walls

Não, não, eu não queria irNo, no, I didn't wanna go
Eu não queria ser o fogo que queimou o carvãoI didn't wanna be the fire that burned the coal
Não, não, eu não queria irNo, no, I didn't wanna go
Eu não queria ser a água que nos afundou por inteiroI didn't wanna be the water that drowned us whole

Não, não, eu não queria serNo, no, I didn't wanna be
Eu não queria ser quem sai em silêncioI didn't wanna be the one who goes out quietly
Não, não, é uma pena verNo, no, it's such a shame to see
É uma pena ver isso se desfazer completamenteIts such a shame to see this unravel entirely

Temos abajures bloqueando janelasWe've got lampshades blocking windows
Temos janelas voltadas para paredesWe've got windows facing walls
Temos segredos que valem a pena repetirWe've got secrets worth repeating
Ouça-os ecoar nos corredoresHear them echo in the halls
Enquanto lábios foram feitos para beijarAs long as lips were meant for kissing
Enquanto quadris foram feitos para balançarAs long as kips were meant to shake
Vamos esconder nossos defeitos com apelidosWe will mask our faults with pet names
Eles vão chamar isso de erroThey will call this a mistake

Estamos chamando cores em camuflagemWe're calling colors out in camouflage
Não é, não é engraçado, e eu não estou rindoIt's not, it's not funny, and I'm not laughing
Matando a bondade no chão da cozinhaKilling kindness on the kitchen floor
Não é, não é engraçado, e eu não estou rindoIt's not, it's not funny, and I'm not laughing
Cortando caminhos neste brasãoCutting corners on this coat of arms
Não está acontecendo, isso não está acontecendoIt's not happening, this is not happening
E mantenha em silêncio no frio cáusticoAnd keep it quiet in the caustic cold
Não é, não é engraçado, e eu não estou rindoIt's not, it's not funny, and I'm not laughing

Se este é o fim do mundoIf this is the end of the world
Espero que da próxima vez a gente faça melhor [x4]I hope we do a better job next time [x4]