37 Chambers

37 Câmaras

37 Chambers

Então me critique do jeito que quiser.So criticize me any way you want.

Eu tenho me agarrado nas laterais do meu travesseiro,I've been gripping to the sides of my pillow,
Eu tenho rangido os dentes até virar pó.I've been grinding my teeth to dust.
Com você muitas vezes perdido em primeiro plano,With you often lost in the foreground,
Eu estou morrendo para perder sua confiança.I've been dying to lose your trust.

Então me critique do jeito que quiser,So criticize me any way you want,
Eu estou morrendo para te deixar saber que você podeI've been dying to let you know that you can
Racionalizar isso do jeito que quiser,Rationalize this any way you want,
Me perdoe se eu disser que não é bem assim.Forgive me if i say it ain't so.

Eu implorei e pediI begged and i pleaded
Pelo que achava que precisava,For what i thought i needed,
Um senso de equilíbrio e tranquilidade.A sense of balance and tranquility.
Mas agora eu sei que paramos até de buscar paz,But now i know we cease to even search for peace,
Deixando nenhuma esperança para mim.Leaving no hope left for me.

Eu nunca estive no seu nível,I've never been on your level,
Continuei contente em parecerRemained content to resemble
Um reflexo do meu eu anterior.A reflection of my former self.

Eu fui jogado aos leões,I've been thrown to the lions,
Um ato de desafio contra você e seu ponto de vistaAn act of defiance against you and your point of view
Tão ansioso para chorar contra um fundoSo eager to sob against a backdrop
De um céu tão bonito.Of a sky so beautiful.

Vai, você está errado,Come on, you're wrong,
Corrompido e falho.Corrupt and flawed.
É velho, seu tudo ou nada.It's old, your end all be all.
Começo de um fim,Beginning to an end,
Perdido no fosso, desejando as paredes do castelo.Lost in the moat, lusting for castle walls.
Você está desmoronando e esquecendo uma coisa,You're falling apart and forgetting one thing,
Definhando por dentro das coxas.Wasting away on the inside of thighs.
E eu sei que o arrependimento vai deixar marcas.And i know that regret will scar.
O que sobrou que não está partido e manchado.What's left that isn't split and marred.
Te devolvendo à terra, você vai se infiltrar na terra.Return you back to dirt, you will be seeping into the earth.