Mi Mitad

Minha Metade

Mi Mitad

Será que o coração nunca aprendeSerá, que nunca aprende el corazón
Será que tá sempre atrás de uma ilusãoSerá, que anda buscando una ilusión
Sem pensar nas feridas que o amorSin pensar en las heridas que el amor
Pode causar quando se vai emboraPuede causar cuando se nos va

Sonhei com o que mais sonheiSoñé en lo que más que soñé
Jurei não entregar o que já entregueiJuré ya no entregar lo que entregué
Mas não, não consigo controlar os impulsos de paixãoPero no, sé controlar los arrebatos de pasión
Do coraçãoDel corazón

E sei que no finalY sé, que al final
Alguém me espera com um beijo que é de verdadeAlguien me espera con un beso que es verdad
Quem será? Quem será?¿Quién será? ¿Quién será?
A metade que falta na minha metadeLa media parte que le falta a mi mitad

Será que é preciso sentir a dor do amorSerá, que hay que sentir el desamor
Será que eu esqueço a razãoSerá, que a mí se me olvida la razón
E de novo, depois de ter dito mil vezes que nunca maisY otra vez, después de haber dicho mil veces nunca más
Vou recomeçarVuelvo a empezar

Eu vi tudo que duvidei de mimYo vi, todo lo que dudé de mí
Jurei não me afundar em outra peleJuré no naufragar en otra piel
Mas sei que só vou esquecer as dores de um adeusPero sé, que solo olvidaré las penas de un adiós
Com outro amorCon otro amor

E sei que no finalY sé, que al final
Alguém me espera com um beijo que é de verdadeAlguien me espera con un beso que es verdad
Quem será? Quem será?¿Quién será? ¿Quién será?
A metade que falta na minha metadeLa media parte que le falta a mi mitad