Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.483

Te Amar Sem Medo/ Meu Jeito de Ser/ Dói Demais (pot-pourri)

Só Pra Contrariar (SPC)

LetraSignificado

Amarte Sin Miedo/ Mi Manera de Ser/ Duele Demasiado (pot-pourri)

Te Amar Sem Medo/ Meu Jeito de Ser/ Dói Demais (pot-pourri)

Está difícil esconder la pasión que siento por tiTá difícil esconder a paixão que eu sinto por você
Quisiera vivir la emoción, dejar que paseEu queria viver a emoção, deixar acontecer
El amor nos hace hacer tantas locurasO amor faz a gente fazer tantas loucuras
Nos hace cambiar de cara, cambiar de figuraFaz a gente mudar de cara, mudar de figura

Quisiera tenerte conmigoQueria ter você comigo
No solo quiero ser tu amigoEu não quero só ser teu amigo
Voy a cambiar este juego y hacer que me notesVou virar esse jogo e fazer você me notar

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
No hay secretoNão tem segredo
Voy a intentar seducirteEu vou tentar te seduzir

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
Desde la mañanaDe manhã cedo
Hasta la hora de dormirAté a hora de dormir

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
No hay secretoNão tem segredo
Voy a intentar seducirteEu vou tentar te seduzir

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
Desde la mañanaDe manhã cedo
Hasta la hora de dormirAté a hora de dormir

Está difícil esconder la pasión que siento por tiTá difícil esconder a paixão que eu sinto por você
Quisiera vivir la emoción, dejar que paseEu queria viver a emoção, deixar acontecer
El amor nos hace hacer tantas locurasO amor faz a gente fazer tantas loucuras
Nos hace cambiar de cara, cambiar de figuraFaz a gente mudar de cara, mudar de figura

Quisiera tenerte conmigoQueria ter você comigo
No solo quiero ser tu amigoEu não quero só ser teu amigo
Voy a cambiar este juego y hacer que me notesVou virar esse jogo e fazer você me notar

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
No hay secretoNão tem segredo
Voy a intentar seducirteEu vou tentar te seduzir

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
Desde la mañanaDe manhã cedo
Hasta la hora de dormirAté a hora de dormir

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
No hay secretoNão tem segredo
Voy a intentar seducirteEu vou tentar te seduzir

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
Desde la mañanaDe manhã cedo
Hasta la hora de dormirAté a hora de dormir

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
No hay secretoNão tem segredo
Voy a intentar seducirteEu vou tentar te seduzir

Quiero amarte sin miedoQuero te amar sem medo
Desde la mañanaDe manhã cedo

Solo era decirmeEra só dizer pra mim
Que ya no sentías nadaQue não sentia mais
Que todo se acabóQue tudo se acabou
Como un viento fuerte que pasóComo um vento forte que passou

Te amé y hoy sufroEu te amei e hoje eu sofro
Pero sé cuál es mi lugarMas eu sei o meu lugar
Perdóname corazónMe perdoa coração
Por entregarme tan fácil asíPor tão fácil assim me entregar

Te llevaste mi amorVocê levou o meu amor
Y de ti nada quedóE de você nada restou
Puedo decirteEu posso te dizer
Que en este mundoQue nesse mundo

Mi manera de ser eras túO meu jeito de ser era você
Era amarte, no era sufrirEra te amar não era sofrer
Mi manera de ser eras túO meu jeito de ser era você
Era amarte, no era sufrirEra te amar não era sofrer

Mi manera de ser eras túO meu jeito de ser era você
Era amarte, no era sufrirEra te amar não era sofrer
Mi manera de ser eras túO meu jeito de ser era você
Era amarte, no era sufrirEra te amar não era sofrer

Está doliendo síTá doendo sim
Está doliendo en míTá doendo em mim
La nostalgia que quedó de tu miradaA saudade que ficou do seu olhar

¿Qué voy a hacer sin tu amor?O que é eu vou fazer sem teu amor
Estoy viviendo, pero no tengo pazTô vivendo mais não tenho paz
El recuerdo que dejaste duele demasiadoA lembrança que você deixou dói demais

Está doliendo síTá doendo sim
Está doliendo en míTá doendo em mim
La nostalgia que quedó en tu lugarA saudade que ficou no seu lugar

Si supieras mi dolorSe você soubesse a minha dor
Apuesto a que volveríasEu aposto que voltava atrás
Porque la soledad que ahora siento duele demasiadoPorque a solidão que agora estou dói demais

¿Cómo voy a decirComo eu vou dizer
Que te perdí?Que eu perdi você
A quien pregunte por nosotros dosPra quem perguntar por nós dois

Puedo imaginarPosso imaginar
Voy a lastimarmeVou me machucar
Y quedarme llorando despuésE ficar chorando depois

Dime qué hacerDiz o que fazer
Para convencertePra te convencer
De volver a estar conmigoA voltar pra junto de mim

Sea como seaSeja como for
Sin tu amorSem o teu amor
Este dolor es muy maloEssa dor é muito ruim

Ven que ya no aguanto másVem que eu não aguento mais
Vivir aquí soloViver aqui sozinho
Porque sin tu cariño la vida es soledadPorque sem teu carinho a vida é solidão

Ven en este momentoVem nesse momento
Y trae de vuelta mi sonrisaE traz de volta meu sorriso
Mi amor, porque necesito de tu corazónMeu bem porque eu preciso do teu coração

Ven que ya no aguanto másVem que eu não aguento mais
Vivir aquí soloViver aqui sozinho
Porque sin tu cariño la vida es soledadPorque sem teu carinho a vida é solidão

Ven en este momentoVem nesse momento
Y trae de vuelta mi sonrisaE traz de volta meu sorriso
Mi amor, porque necesito de tu corazónMeu bem porque eu preciso do teu coração

Composição: Chico Roque, José Fernando, Reges Danese, Sergio de Souza, Heder Nunes Ferreira. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana. Revisão por Paulo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Só Pra Contrariar (SPC) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção