purgatory

purgatório

purgatory

Quando minha vida passar diante dos meus olhosWhen my life flashes before my eyes
Estarei pronto ou vou implorar por mais tempo?Will I be ready or beg for more time?
Nada me assusta como a minha irrelevânciaNothing scares me like my irrelevance
É por isso que preencho cada silêncio com besteirasThat's why I fill every silence with nonsense

A partir de amanhã vou ser de verdadeFrom tomorrow on I'm gonna be legit
Chega de falar coisas só por falarNo more saying things for the hell of it
Você sabe que eu me empolgo com as coisasYou know I get carried away with things
Eu só queria que você me achasse interessanteI just wanted you to find me interesting

Os dias me atropelamDays avalanche me
Mais um ano foge da cenaAnother year flees the scene
Não vou apertar a mão do fimI won't shake hands with the end
Mas ele está respirando no meu pescoçoBut it's breathing down my neck

Meu aniversário não foi feliz, foi agridoceMy birthday wasn't happy it was bittersweet
Quando acenderam a lagarta eu quis gritarWhen they lit the caterpillar I wanted to scream
Não quero parecer ingrato, só odeio despedidasI don't wanna seem ungrateful I just hate goodbyes
Afinal, passei metade deste ano trancadoAfter all I spent half this year inside

O purgatório está cheio de proprietários ruinsPurgatory's full of bad landlords
E pessoas que finjo não ver quando estou de ressacaAnd people I pretend not to see when I'm hungover
É tarde demais para desculpasIs it too late then for apologies
Quando você já está segurando a manga do ceifadorWhen you're already holding onto the grim reapers sleeve

Esses dias me atropelamThese days avalanche me
Mais um foge da cenaAnother flee's the scene
Não consigo apertar a mão do fimI can't shake hands with the end
Mas ele está respirando no meu pescoçoBut it's breathing down my neck
Eu costumava desejar ser outra pessoaI used to wish I was someone else
Mas nunca consegui me comprometer de verdadeBut I could never fully commit
Então acho que sou só eu e euSo I guess its just me and me
E o mundo entre nósAnd the world in-between

Quando minha vida passar diante dos meus olhosWhen my life flashes before my eyes
Espero que seja digna de prêmioI hope that it's academy worthy
E se for, o Leo pode me interpretarAnd if it is can leo play me
Sei que é uma grande afirmação de autoconfiançaI know that's a big claim in self confidence
Eu já descobri se meu nome estava certoDid I ever find out if my name was correct

Ou eu só me acostumei com issoOr did I just get used to it
Eu fiz tudo, eu andei pela grande muralhaDid I do it all did I walk the great wall
É possível que eu fique faminto para sempreIs it possible I'll be hungry forever
Vou ficar faminto para sempreI'll be hungry forever
Vou ficar faminto para sempreI'll be hungry forever