Vagues D'amour

Ondas de Amor

Vagues D'amour

O sol tá nascendoSunrise is coming
E a gente vai se encontrarAnd we’ll meet again
Bem onde estamos nadandoRight where we’re swimming
A gente vai saber quandoWe will know when

O amor que eu desejoOur love I crave
Com cada ondaWith every wave
(Entre as ondas)(Entre les vagues)
(Entre as ondas)(Entre les vagues)

A gente vai se encontrarWe’ll meet again
Se o mar chorar em vãoIf the ocean cries in vain
Eu vou perceberI’ll be aware
E vou tentar te esquecerAnd I’ll try to forget you

Vem comigo, você éTake on me, you’re
Tudo que eu preciso hoje à noiteAll I need tonight
(Entre as ondas)(Entre les vagues)
Leva meu corpo bonitoTake all my pretty body
É seu essa noiteIt’s yours tonight
(Entre as ondas)(Entre les vagues)
(Entre as ondas)(Entre les vagues)

Uma manhã na praiaUne matinée sur la plage
Eu te vejo nadando fascinadaJe te vois nager fascinée
Por todas as coresPar toutes les couleurs
Da praiaDe la plage
O sol brilha num tom rosadoLe soleil brille d’un ton rosé

Você quer me esquecerTu veux m’oublier
Todos esses dias na águaToutes ces journées dans l’eau
Você nada contra a correnteTu nages à contre sens
E eu me deixo levar pela águaEt je me laisse porter par l’eau

As ondas estão falandoThe waves are talking
Elas dizem que você tá corandoThey say that you’re blushing
Ninguém tá olhandoNobody’s watching
Então vamos ser um em vez de doisSo let’s be one instead of two

Vem comigo, você éTake on me you’re
Tudo que eu preciso hoje à noiteAll I need tonight
(Entre as ondas)(Entre les vagues)
Leva meu corpo bonitoTake all my pretty body
É seu essa noiteIt’s yours tonight
(Entre as ondas)(Entre les vagues)
(Entre as ondas)(Entre les vagues)

É tudo que eu preciso hoje à noiteIt’s all I need tonight
(Tudo que eu preciso)(All I need)
É tudo que eu precisoIt’s all I need
É tudo que eu precisoIt’s all I need