Human Error

Error Humano

Human Error

Especie humana vacilando en confusiónHuman species vacillating in, confusion
Especie humana ahogada en avariciaHuman species drowned in avarice

¿El pecado que has creado?The sin you've created?

¿El pecado que hemos cometido,The sin we've committed,
O el delito que nos has asignado?Or the felony you've assigned to us?

¿La inconsistencia del mundoThe world's inconsistency
Y las mentiras humanasAnd human lies
Obligados a expiar estos pecados?Obliged to atone for these sins?

¿El pecado que has creado?The sin you've created?

¿El pecado que hemos cometido,The sin we've committed,
O el delito que nos has asignado?Or the felony you've assigned to us?

Adoración a ídolos, tu voz nunca llevaIdol worship, your voice never carries
El mundo que has creado comoThe world you've created as a
¿Advertencia para el futuro?Warning for the future?

Especie humana vacilando en confusiónHuman species vacillating in, confusion
Especie humana ahogada en avariciaHuman species drowned in avarice

¿El pecado que has creado?The sin you've created?

A veces en el cielo, a veces en el infiernoSometimes in heaven, sometimes in hell
No puedo decir cuál es cuálI cannot tell which is which