Lluvia de Dolor

Lluvia de Dolor (Tradução)

Lluvia de Dolor

Nascer onde ninguém quer
Nacer donde nadie quiere
Crescer as pessoas viraram
Crecer de espaldas a la gente
Procurar chuva no céu
Mirar al cielo por si llueve
Correr se você vê algo se mexendo
Correr si ves que algo se mueve
Talvez os cuidados mundiais sejam umas merdas
Al mundo tal vez le importes una mierda
Você se tornou um zero à esquerda
Pasaste a ser un cero a la izquierda
Sem ter danificado qualquer pessoa, nem ter cortado o ar.
Sin haber dañado a nadie, ni haber cortado el aire
Você perde a esperança, você descarta seu futuro.
Pierdes la esperanza, desechas tu futuro.
Dilui o que você tem que beber, lama é o que você tem que comer.
Agua que has de beber barro que has de comer
As casas que ontem povoou o monte
Las casas que ayer poblaban el monte
Elas se tornaram em só uma noite
Pasaron a ser en sólo una noche
Escombro de vida deixada quieta
Escombros de vida despojos callados
Batidas de morte que os gritos deles encobram
latidos de muerte que gritan cegados
Você não sabe você só não pensa o que você quer.
No sabes, no piensas sólo quieres
Aquele que gasta com chuva de dor
que se pase lluvia de dolor

(esta canção é dedicada a todo os que morreram no furacão mitch).
(esta canción está dedicada a todos los que murieron en el huracán mitch).