Trains

Trens

Trains

Me amarre aos trilhos com meu ouvido no trilhoTie me to the track with my ear to the rail
Mas espere até o último momento para me salvarBut wait for the very last moment to save me
Ou poderíamos brigar em cima como em um faroesteOr we could fight on top like a Western
Pular de vagão em vagão, sem perceber que o túnel se aproximaJump from car to car, not noticing the tunnel is approaching
E quando estamos no túnel, você se torna outra pessoaAnd when were' in the tunnel you become another person
E nós nos deitamos e deixamos a escuridão nos envolverAnd we lay down and let the darkness enfold us

Trens, eu queria estar naquele tremTrains, I wish I was on that train
Eu queria estar naquele trem com vocêI wish I was on that train with you
Trens, tem algo em um tremTrains, there's something about a train
Que sempre me faz pensar em vocêThat always makes me think of you

No Peking a Paris, você é um escultor, eu sou uma herdeiraOn the Peking to Paris, you're a sculptor, I'm an heiress
Estou fugindo do meu marido, você está fugindo da leiI'm running from my husband, you're running from the law
Mas tem agentes na fronteira, então eu te escondo na minha cabineBut there's agents at the border so I hide you in my cabin
Claro que deixo você passar a noite sem saber quem você éOf course I let you spend the night not knowing who you are
E quando eu te deixo sair, você se torna outra pessoaAnd when I let you out, you become another person
E nós nos deitamos e deixamos a escuridão nos envolverAnd we lay down and let the darkness enfold us

(refrão)(chorus)

Queria estar naquele tremWish I was on that train
Queria estar naquele tremWish I was on that train
Queria estar naquele trem com vocêWish I was on that train with you

Somos dois vagabundos no vagão, você e sua sombra de cinco horasWe're two hobos on the box car, you and your five o'clock shadow
Eu e minha gaita e uma mochila em um bastãoMe and my harmonica and a duffel on a stick
Ou você é um soldado voltando da guerraOr you're a soldier coming back from the war
Eu sou o amante esperando na plataformaI'm th elover waiting on the platform
Está tão quente que você não tem certeza se sou eu acenandoIt's so steamy you're not sure it's me waving
E quando fecho os olhos, me torno outra pessoaAnd when I close my eyes, I become another person
E nós nos deitamos e deixamos a escuridão nos envolverAnd we lay down and let the darkness enfold us