Everyday (Late November)

Todo Dia (Final de Novembro)

Everyday (Late November)

No final de novembroIn late November
em uma estrada solitáriaon a lonely road
fechei meu casacoI zipped up my sweater
porque estava frioCause I got cold
Eu estava sob pressãoI was under pressure
e sobrecarregadoand overwhelmed
Perdi minha direçãoI lost my direction
não tinha saídaI had no way out

Todo dia está derretendoEveryday is melting away
Nunca é igual ao anterior eIt's never the same as the one before and
A cada dia as coisas podem mudarWith everyday things can change
Amanhã nunca está tão longeTomorrow is never that far away

Parece que faz uma eternidadeFells like forever
desde que estive em casasince I've been home
E mesmo debaixo do meu casacoAnd even under my sweater
eu era um fantasma congeladoI was a frozen ghost

Todo dia está derretendoEveryday is melting away
Nunca é igual ao anterior eIt's never the same as the one before and
A cada dia as coisas podem mudarWith everyday things can change
Amanhã nunca está tão longeTomorrow is never that far away

Me sinto melhor debaixo do meu casacoI feel better under my sweater
Está tão malditamente frio e não consigo parar de pensar queIt's so damn cold and I can't stop thinking that
Me sinto melhor debaixo do meu casaco hojeI feel better under my sweater today

Todo dia está derretendoEveryday is melting away
Nunca é igual ao anterior eIt's never the same as the one before and
A cada diaWith everyday
Todo dia está derretendoEveryday is melting away
Nunca é igual ao anterior eIt's never the same as the one before and
A cada dia as coisas podem mudarWith everyday things can change
Amanhã nunca está tão longeTomorrow is never that far away

Amanhã estará aqui logo (me sinto melhor debaixo do meu casaco)Tomorrow will be here soon (I feel better under my sweater)
Amanhã é algo novo (nunca é igual, as coisas podem mudar)Tomorrow is something new (It's never the same, things can change)