Gimme The Sweet And Lowdown
Social Distortion
Me Dê A Verdade E Os Fatos
Gimme The Sweet And Lowdown
Foi em um acidente à luz da lua
It was a moonlight mishap
Que você perdeu seu chapeu de festa
You lost your party hat
Parece que seu estilo de vida não é tão interessante depois de tudo
Seems your lifestyle ain't so worthwhile after all
Uma viagem de taxi com o coração pesado
A heavy-hearted taxi ride
Então um passeio pelo lado selvagem
Then a walk on the wild side
Seu anjo da guarda lhe deixa cair?
Did your guardian angel let you down?
Vamos retornar e fazer certo
Gonna lay low and play it straight
É hora de rejuvenescer
It's time to rejuvenate
E lançar seu coração até você se aproximar
Gonna kick start your heart until you come around
Posso agora lhe dizer: você realmente gosta do blues
I can tell you now; you've really gotten the blues
Posso agora lhe dizer: que andei em seus sapatos
I can tell you now; that I've walked in your shoes
Me dê a verdade e os fatos
Gimme the sweet and lowdown
Melhor você ficar fora do caminho
You better get outta the way
É história feita de forma difícil
It's history made the hard way
De um heroi para um zero outra vez
From a hero to a zero once again
Não há tempo para vaidades
Ain't no time for vanity
Ou para essa insanidade
Or this insanity
Você é um desajustado e agora está preso mais uma vez
You're maladjusted and now you're busted once again
Posso agora lhe dizer: isso não é uma surpresa
I can tell you now; it comes as no surprise
Posso agora lhe dizer: por esse olhar em seus olhos
I can tell you now; by that look in your eyes
Me dê a verdade e os fatos
Gimme the sweet and lowdown
Você está procurando bater em bêbado
You're looking kinda punch drunk
Porque essa é a forma de você resolver suas coisas
Cuz that's the way you strut your stuff
Com jogo de cintura e arrogância onde quer que vá
With a swing and a swagger down the road you go
Você deveria ter escolhido melhor
You shoulda made a better choice
E ouvido sua voz interior
And listened to your inner voice
Você tem que acertar ou errar, não se sabe
You gotta get right or get left, don't ya know
Posso agora lhe dizer: é o auge das más notícias
I can tell you now; it's the peak of bad news
Posso agora lhe dizer: que eu andei em seus sapatos
I can tell you now; that I've walked in your shoes
Me dê a verdade e os fatos
Gimme the sweet and lowdown
A verdade e os fatos
The sweet and lowdown
Me dê a verdade - a verdade e os fatos
Gimme the sweet - the sweet and lowdown
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Social Distortion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: