Don't Take Me For Granted
Social Distortion
Não Me Tenha Como Doação
Don't Take Me For Granted
Eu sou o desgaste na sua jaqueta de couro
I'm your worn in leather jacket
Eu sou o volume da sua banda fudida de adolescentes
I'm the volume in you fucked up teenage band
Um pacote de cigarros e de cervejas
A pack of smokes and a six-pack
Eu sou o sonhos que você teve andando pela estrada de ferro
I'm the dreams you had walkin' down the railroad tracks
Você e eu
You and me
Eu sou seu primeiro sabor de romance
I'm your first taste of romance
Eu sou seu primeiro coração quebrado numa noite de sábado
I'm your first broken heart on a saturday night
Garotos como nós não tem chance
Guys like us have no chance
Mas eu sou a coisa que nos mantém vivos
But i'm the thing that keeps you and me alive
Mas não pra sempre
But not forever
Então me leve estrada abaixo
So take me down the road
Me leve pro show
Take me to the show
Há alguma coisa pra acreditar
There's something to believe in
Qua ninguém mais sabe
That no-one else knows
Não me tenha como garantia
Don't take me for granted
Eu sou o sangue na sua guitarra
I'm the blood on your guitar
Eu sou a onda que você pegou em 1975
I'm that wave you caught back in 1975
Eu sou mais forte do que milhares de exércitos
I'm as strong as a thousand armies
Eu sou mais mácio que a pétala de uma rosa
I'm as soft as a petal on a long-stemmed rose
Eu sou amor
I am love
Então me leve estrada abaixo
So take me down the road
Me leve pro show
Take me to the show
Há alguma coisa pra acreditar
There's something to believe in
Qua ninguém mais sabe
That no-one else knows
Não me tenha como uma doação
Don't take me for granted
Eu estava com você quando você nasceu
I'm with you when you're born
Você pode me pegar quando você morrer
You can take me when you die
Com todas as razões por que
With all the reasons why
Não me tenha como uma doação
Don't take me for granted
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Social Distortion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: