Don't Drag Me Down

Não Me Puxe Para Baixo

Don't Drag Me Down

Crianças foram ensinadas a odiar,
Children are taught to hate
Os pais não podem esperar
Parents just couldn't wait
Algumas são ricas e algumas são pobres,
Some are rich and some are poor
Outras vão apenas sofrer mais
Others will just suffer more
Você já ficou envergonhado
Have you ever been ashamed
E sentiu que a sociedade tentava manter você pra baixo?
And felt society try to keep you down?
Eu começo a ver as coisas mudarem
I begin to watch things change
E vejo elas darem voltas
And see them turn around

Dê uma volta, eles vão tentar te manter pra baixo
Turn around, they'll try to keep you down
Dê uma volta, dê uma volta
Turn around, turn around
Não me puxe pra baixo
Don't drag me down

Ignorância como armas nas mãos
Ignorance like a gun in hand
Alcançando a terra prometida
Reach out to the promised land
Seus livros de histórias estão cheios de mentiras,
Your history books are full of lies,
Luzes da media vão secar seus olhos
Media-blitz gonna dry your eyes
Você já teve medo,
Have you ever been afraid
E sentiu a sociedade tentando te manter pra baixo?
And felt society try to keep you down?
Eu começo a ver as coisas mudarem,
I begin to watch things change
vejo elas darem voltas
See them turn around

Dê uma volta, eles vão tentar te manter pra baixo
Turn around, they'll try to keep you down
Dê uma volta, dê uma volta
Turn around, turn around
Não me puxe pra baixo
Don't drag me down

Ignorância como armas nas mãos
Ignorance like a gun in hand
Alcançando a terra prometida
Reach out to the promised land
Seus livros de histórias estão cheios de mentiras,
Your history books are full of lies
Luzes da media vão secar seus olhos
Media-blitz gonna dry your eyes
Você tem dezoito, quer ser um homem
You're eighteen wanna be a man
Seu avô está na Ku Klux Klan
Your granddaddy's in the ku klux klan
Andando dois passos adiante
Taking two steps forward
E quatro de volta
And four steps back
Vá para a Casa Branca
Gonna go to the white house
E pinte - a de preto
And paint it black

Dê uma volta, eles vão tentar te manter pra baixo
Turn around, they'll try to keep you down
Dê uma volta, dê uma volta
Turn around, turn around
Não me puxe pra baixo
Don't drag me down