Nunca Voltando de Novo

Never Goin' Back Again

Tem um milhão de corações partidos por aíThere's a million broken hearts there
Pra muitos, isso vai ser o fimFor many, this'll be the end
Bom, é difícil sair dessa montanha-russa mortalWell, it's hard to get off this death-defying ride
Eu nunca vou voltar de novoI ain't never goin' back again

Tem encontros com os zumbisThere's run-ins with the zombies
Eu estava vagando com os mortos-vivosI was lurking with the living dead
Eu estava perdido, e eu estava sozinho e um vagabundo tambémI was lost, and I was lonely and a derelict, too
Eu nunca vou voltar de novoI ain't never goin' back again
Eu nunca vou voltar de novoI ain't never goin' back again

Sem tempo pra chorar, sem tempo pra morrerNo time for cryin', no time for dyin'
Quem serão os sortudos que vão sobreviver?Who'll be the lucky ones who survive?
Quem vai sobreviverWho survive

Afundando no fundoSinking to the bottom
Quanto tempo alguém pode descer?How long can one descend?
Bom, eu tentei muito pra subir aquela ladeiraWell, it took a lot of tryin' to get up that hill
Eu nunca vou voltar de novoI ain't never goin' back again
Tem crime, tem dor, tem tristezaThere's crime, there's pain, there's sorrow
Todos agora se tornaram seus amigosThey've all now become your friends
Bom, eu aguentei o quanto pude, babyWell, I took about as much, baby, as I could
Eu nunca vou voltar de novoI ain't never goin' back again
Eu nunca vou voltar de novoI ain't never goin' back again

Sem tempo pra chorar, sem tempo pra morrerNo time for cryin', no time for dyin'
Quem serão os únicos que vão sobreviver?Who'll be the only ones who survive?
Só se virando e se escondendo, enganando e mentindoJust hustling and hiding, cheating and lying
Vamos ver se você é sortudo e sai vivoLet's see if you're lucky and get out alive
Sai vivoGet out alive

Sem tempo pra chorar, sem tempo pra morrerNo time for cryin', no time for dyin'
Quem serão os únicos que vão sobreviver?Who'll be the only ones who survive?
Se virando e se escondendo, ainda justificandoHustling and hiding, still justifying
Vamos ver se você é sortudo e sai vivoLet's see if you're lucky and get out alive
Sai vivoGet out alive