Where Are Our Dreams?

Onde Estão Nossos Sonhos?

Where Are Our Dreams?

Apenas algumas palavrasJust a few words
Apenas minha visãoJust my view
Acho que isso tá muito errado!I think this is fucking wrong!

As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?
As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?

Falta de ar e olhos atentosShortness of breath and eyes alert
Ela tá perdida na multidãoShe's lost among the crowd
E em desespero enquanto suas lágrimas caemAnd in despair while as her tears fall
Vagueando sem rumo e com medoWandering aimlessly and scared

Ela sabe o que sente, o frioShe knows what she is feel the cold
Correntes arrastam o chãoCurrents dragged the floor
E só um canto pra cairAnd just a corner to fall
Pisando em espinhosStepping on thorns

As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?
As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?

Não há razão pra se preocuparThere is no reason to worry about
Não tem mais importância, e o tempo paraHas no more importance, and time stop
Seus olhos refletem o triste passadoHis eyes reflect the sad past
E os traços disso te consomemAnd traces of this consume you

É, eu sei, vemos que o mundo tá muito ocupadoYeah, i know, we see that the world is too busy
Parece que não foi sangue suficiente derramadoIt seems that not enough blood was shed
Mas confessa que é a porra da ignorância que te consomeBut confesses that he is fuck ignorance that consumes you
Nesse mundo filho da puta, quem vê só querIn this motherfucker world whoever sees only want

Como podemos sorrir quando tudo tá erradoAs we can smile when all are wrong
Que orgulho olhar pra essa maldita bandeiraWhich pride when looking at this damn flag
Nossos filhos estão perdidos e não fazemos nadaOur children are lost and we do nothing
Onde está a paz? quem se importa, estamos ocupados demais!Where is peace? who cares, we're too busy!
Como podemos sorrir quando tudo tá erradoAs we can smile when all are wrong
Que orgulho olhar pra essa maldita bandeiraWhich pride when looking at this damn flag
Nossos filhos estão perdidos e não fazemos nadaOur children are lost and we do nothing
Onde está a paz? quem se importa, estamos ocupados demais!Where is peace? who cares, we're too busy!

Não existe só 'agora', isso é muito pra cimaDon't exist just 'now', this much upwards
Mas nem percebemos o tempo passandoBut not we even realize the time passing
Como fazer com que isso tenha valor e importânciaHow to make with it this have value and importance
Tentamos te mostrar, estamos tentandoWe tried to show you, we are trying

As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?
As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?

As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?

Chega de mentiras, olha o que tá acontecendoNo more lies, look at what is happening
Chega de mentiras, olha o que tá acontecendoNo more lies, look at what is happening
Chega de mentiras, olha o que tá acontecendoNo more lies, look at what is happening
Chega de mentiras, olha o que tá acontecendoNo more lies, look at what is happening

As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?
As mentiras fodidas! e um passado gloriosoThe fucking lies! and a glorious past
Fardos de cretinos que não sentimos culpaCretins burdens we bear no guilt
Mentira impressa e fachadas de péLie printed and facades standing
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?
Onde estão nossos sonhos?Where are our dreams?

Isso não pode ser um destinoThis can not be a destination
Isso não pode ser uma vidaThis can not be a life
Porque as crianças choram!Because the children cry!
O céu tá escuro e seus olhosThe sky is dark and your eyes
Brilham como diamantes ofuscando o crepúsculoShine like diamonds overshadowing the twilight