Filthy Pride

Orgulho Sujo

Filthy Pride

InsensívelHeavy-handed
Fogo RápidoRapid fire
PaixãoInfatuation
Com o meu orgulho sujoWith my filthy pride
Para uma surra insensataTo a senseless beating
Aleijado e mal respirandoCrippled and barely breathing
Eu dilacerei minha peleI tore off my skin
Eu irei sair dessa forcaI'll hang from this noose
Isto é o que acontece quando eu mostro meus demôniosThis is what happens when I show you my demons
Repetindo o ciclo que torna o amor em indiferençaRepeating the cycle that turns love into indifference
Quando eu caço atenção, esta não irá me alcançarWhen I chase after affection, it won't chase after me
Eu fico confuso sobre o porquê nós sempre terminamos tão violentamenteI get confused on why we always part so violently

Mas, honestamenteBut honestly
No dia em que te conheciThe day I met you
Eu comecei a morrerI started dying

OhOh
Eu deveria ter sabido um pouco melhorI should've known a little better
Coisas boas nunca duram para sempreGood things never last forever
OhOh
Meu coração em repousoMy heart in repose
Eu preciso de vocêI need you the most
OhOh
Alimente-me aos lobosFeed me to the wolves
Como se eu não tivesse um pulsoLike I don't have a pulse
OhOh
Pois no dia que você disse não'Cause the day you said no"
Eu comecei a morrerI started dying

Loucura insensataMindless madness
Eu sou ignoranteI am clueless
Escolhas imprudentesThoughtless choices
Eu me destruoI ruin myself
Entre em mim como uma doença desconhecidaTear into me like an unknown disease
Dê-me seu sofrimentoGive me your damage
Eu estou te implorando, por favorI'm begging you, please
Ela disse: Depressão não é tristezaShe said: Depression isn't sadness
Um certo sentimento de apatia que paira diretamente sobre mimA certain sense of apathy that hangs directly over me
Ela irá envolver-se em volta do meu pescoçoShe'll wrap herself around my neck
Eu sou muito insensível para sentir a entropiaI'm too numb to feel the entropy

Me cercandoSurrounding me
Pois no dia em que te conheciBecause the day I met you
Eu comecei a morrerI started dying

OhOh
Eu deveria ter sabido um pouco melhorI should've known a little better
Coisas boas nunca duram para sempreGood things never last forever
OhOh
Meu coração em repousoMy heart in repose
Eu preciso de vocêI need you the most
OhOh
Alimente-me aos lobosFeed me to the wolves
Como se eu não tivesse um pulsoLike I don't have a pulse
OhOh
Pois no dia que você disse não'Cause the day you said no
Eu comecei a morrerI started dying

Você me faz felizYou make me happy
Você irá fazer eu me matarYou'll make me kill myself
Eu posso ser feliz com vocêI can be happy with you
Porém eu não posso ser feliz se estou mortoBut I can't be happy if I'm dead

OhOh
Eu deveria ter sabido um pouco melhorI should've known a little better
Coisas boas nunca duram para sempreGood things never last forever
OhOh
Meu coração em repousoMy heart in repose
Eu preciso de vocêI need you the most
OhOh
Alimente-me aos lobosFeed me to the wolves
Como se eu não tivesse um pulsoLike I don't have a pulse
OhOh
Pois no dia que você disse não'Cause the day you said no
Eu me senti vivoI felt alive