Gauze

Gaze

Gauze

Eu queria poder falar sua línguaI wish I could speak your language
Descanse em seu solo sagradoRest upon your holy grounds
Lendo a mais tênue glóriaReading off the faintest glory
Eu vou pegar o que eu puder conseguirI will take what I can get

Um fantasma no cascoA ghost in the hull
Fechadura e chaveLock and key
Nós nos afastamos muito de onde eu queria estarWe’ve drifted too far from where I wanted to be
A maré está chegandoThe tide is coming
Aquele olhar azul claroThat pale blue look
Eu sou apenas um capítulo enquanto você era meu livroI'm just a chapter while you were my book

Passe-me uma gazePass me a gauze
Porque você está sangrandoCause you’re bleeding out
Meu coração pode te guardar para sempreMy heart can keep you forever
O cabo de guerraThe tug of war
Com as mãos de DeusWith the hands of God
Espero um dia te entenderI hope one day, I’ll understand you

Por que existe tanta hesitação?Why is there such hesitation
E dizendo da nossa última palavraAnd saying of our latter word
Você me deu meu primeiro suspiroYou gave me my first breath
Eu vou assistir você dar o seu últimoI’ll watch you take your last

Fantasma no casco (você é tão frio)Ghost in the hull (you’re so cold)
Fechadura e chave (deixe-me entrar)Lock and key (let me in)
Nós nos afastamos muito de onde eu queria estarWe’ve drifted too far from where I wanted to be
(Confie em mim, sagrado coração)(Trust in me, sacred heart)
A maré está chegando (eu posso sangrar)The tide is coming (I can bleed)
Aquele olhar azul claro (o que você vê)That pale blue look (what you see)
Eu sou apenas um capítulo enquanto você era meu livroI'm just a chapter while you were my book
(Deixe sair, me conforte)(Let it out, comfort me)

Passe-me a gazePass me the gauze
Porque você está sangrandoCause you’re bleeding out
Meu coração pode te guardar para sempreMy heart can keep you forever
O cabo de guerraThe tug of war
Com as mãos de DeusWith the hands of God
Espero um dia te entenderI hope one day, I’ll understand you

Passe-me a gazePass me the gauze
Porque você está sangrandoCause you’re bleeding out
Meu coração pode te guardar para sempreMy heart can keep you forever
O cabo de guerraThe tug of war
Com as mãos de DeusWith the hands of God
Espero um dia te entenderI hope one day, I’ll understand you

Passe-me a gazePass me the gauze
(Não ouse se jogar no chão)(Don’t dare take yourself to the ground)
Porque você está sangrandoCause you’re bleeding out
(A dor é bela quando as palavras não podem ser encontradas)(The pain is beauty when the words can’t be found)
Meu coração pode te guardar para sempreMy heart can keep you forever
O cabo de guerra (você não dorme)The tug of war (you don’t sleep)
Com as mãos de Deus (você não está aqui)With the hands of God (you’re not here)
Espero um dia te entenderI hope one day, I’ll understand you
(Devo levar o que puder para a vida que você vai deixar)(I must take what I can to the life that you’ll leave)

Passe-me a gazePass me the gauze
(Não ouse se jogar no chão)(Don’t dare take yourself to the ground)
Porque você está sangrandoCause you’re bleeding out
(A dor é bela quando as palavras não podem ser encontradas)(The pain is beauty when the words can’t be found)
Meu coração pode te guardar para sempreMy heart can keep you forever
O cabo de guerra (você não dorme)The tug of war (you don’t sleep)
Com as mãos de Deus (você não está aqui)With the hands of God (you’re not here)
Espero um dia te entenderI hope one day, I’ll understand you
(Devo levar o que puder para a vida que você vai deixar)(I must take what I can to the life that you’ll leave)