Mother

Mãe

Mother

Mãe mãe
Mother, mother
Aposto que você gostaria que ela fosse uma filha, não incomodasse
Bet you wish she was a daughter no bother
Manchas cor-de-rosa no balcão lá fora
Pink stains on the counter out there
Me limpe com um lixívia
Clean me up with some bleach
Mãe mãe
Mother, mother
Coloque-me sob sua capa e descubra
Place me under your cover and discover
Longe dos outros, outros
Away from the others, others
Pintura sobre minhas marcas
Painting over my marks

E eu, no meu sonho ontem à noite
And I, in my dream last night
Não estava procurando uma briga
Wasn't looking for a fight
Me limpe, dia e noite
Clean me up, day and night
(Boa noite)
(Goodnight)
E as drogas que eles lançam
And the drugs they kick in
Para saber que você está nesta estação
To know you're in this station
Deixe os anos apenas afundarem
Let the years just sink in
Fade away, dia e noite
Fade away, day and night
Adeus
Goodbye

Mãe mãe
Mother, mother
Aposto que você gostaria que ela fosse uma filha e um irmão
Bet you wish she was a daughter and a brother
Manchas cor-de-rosa no balcão lá fora
Pink stains on the counter out there
Me limpe com um lixívia
Clean me up with some bleach
Mãe mãe
Mother, mother
Coloque-me sob sua capa e descubra
Place me under your cover and discover
Longe dos outros, outros
Away from the others, others
Pintura sobre minhas marcas
Painting over my marks

As tentações me aborrecem
Temptations overwhelm me
Minhas motivações hiperdrive
My motivations hyperdrive
Eu destruo a maioria das coisas que toco
I destroy most things I touch
Não significa que eu não te amei tanto
Doesn't mean I didn't love you that much
Então você apertou minha mão imunda
So you clutched my filthy hand
Quando você disse boa noite, disse boa noite
When you said goodnight, said goodnight
Adeus!
Goodbye!

Mãe mãe
Mother, mother
Parecendo mais meu pai, pai
Looking more like my father, father
Tentando recuperar, recuperar
Trying to recover, recover
Diga-me o que você pode
Blur me out what you can
Mãe mãe
Mother, mother
Desejo que nem sequer incomodou, incomodou
Wish you didn't even bother, bother
Não tenho mais nada para oferecer, oferecer
I have nothing left to offer, offer
Não consigo suportar a vergonha
I can't stand the shame

Mãe mãe
Mother, mother
Aposto que você gostaria que ela fosse uma filha e um irmão
Bet you wish she was a daughter and a brother
Manchas cor-de-rosa no balcão lá fora
Pink stains on the counter out there
Me limpe com um lixívia
Clean me up with some bleach
Mãe mãe
Mother, mother
Coloque-me sob sua capa e descubra
Place me under your cover and discover
Longe dos outros, outros
Away from the others, others
Pinte minhas marcas
Paint over my marks

Desamparado
Helpless
Tainted
Tainted
Um vazio
A blankness
Deixo-os intactos
I leave them untouched