Frank Brave

Frank Corajoso

Frank Brave

Usa chapéu e roupa escuraUsa sombrero y ropa oscura
Óculos para disfarçar sua presençaLentes para disimular su presencia
Seu trabalho é complicadoSu trabajo es difícil
Um revólver antigo nas costas lhe dá autoridadeUn revolver antiguo en la espalda le da autoridad
Seu escritório é intrigante, não é como os outrosSu oficina es intrigante no es como las demás
Na porta, detetive particular Frank CorajosoEn la puerta detective privado Frank Brave
Nome que esconde um Francisco Bravo de menor qualidadeNombre que oculta un Francisco Bravo de menor calidad
A paciência é sua melhor qualidadeLa paciencia es su mejor cualidad
E as histórias que não param de surpreenderY las historias que no dejan de asombrar
Essa eu vou contarEsta les voy a contar
SKASKA

Quando Frank já estava saindo do escritórioCuando Frank ya se iba de su oficina
Um par de mãos lindas bateu à sua portaUn par de bellas manos tocaron su puerta
Meu marido me trai e quero provaMi marido me engaña y quiero prueba
Pra me divorciar delePara divorciarme de el
Pago adiantado e de beijo se despediuPago anticipado y de beso se despidió

Frank procurou e procurou e nada conseguiu acharFrank busco y busco y nada pudo encontrar
Era um esposo e pai exemplarEra un esposo y padre ejemplar
Ela era irresistível e a relação foi alémElla era irresistible y la relación fue mas allá
Nosso herói começou a se apaixonarNuestro héroe se comenzó a enamorar
Seu veneno traiçoeiro a fez planejarSu ponzoñoso veneno la hizo planear
Uma intriga assassina, um plano perfeitoUna intriga asesina, un perfecto plan
Vamos, Frank, se você realmente me amaVamos Frank si me quieres de verdad
Acabe com esse cara, me sinto escrava da vontade deleAcaba con ese hombre, me siento esclava de su voluntad

Frank Corajoso, Frank CorajosoFrank Brave, Frank Brave
Onde você está agora, Frank Corajoso?Donde estas ahora Fran Brave
Nunca mais se soube deleNo se supo nunca mas de él
Frank Corajoso, Frank CorajosoFrank Brave, Frank Brave
Onde você está agora, Frank Corajoso?Donde estas ahora Frank Brave
Nunca mais se soube deleNo se supo nunca mas de él

RepórterReportero
Depois daquele último trabalhoDespués de ese ultimo trabajo
Nunca mais se soube de FrankNunca mas se volvió a saber de Frank
Um tempo depois, encontraram um cadáverTiempo después se encontró un cadáver
Que resultou ser o marido daquela dama insidiosaQue resulto ser el marido de aquella insidiosa dama
Alguns dizem que Frank também estava mortoAlgunos dicen que Fran abría muerto también
Outros disseram que ele foi muito longeOtros dijeron que se fue muy lejos
Mudou seu nomeCambio su nombre

Frank Corajoso, Frank CorajosoFrank Brave, Frank Brave
Onde você está agora, Frank Corajoso?Donde estas ahora Fran Brave
Nunca mais se soube deleNo se supo nunca mas de él
Frank Corajoso, Frank CorajosoFrank Brave, Frank Brave
Onde você está agora, Frank Corajoso?Donde estas ahora Frank Brave
Nunca mais se soube deleNo se supo nunca mas de él