Constant Apology

Desculpas Constantes

Constant Apology

Quando eu era mais novoWhen I was younger
Eu não me preocupava comI was not concerned with
muita coisa, na real.much of anything at all.
Todo mundo ao meu redor me pegava.I got picked up by everyone around me.
Eu não podia cair.I was not allowed to fall.
Peguei um carro e comecei a andarI got a car and I started moving
mas na verdade não fui a lugar nenhum.but really went nowhere at all.
Eu costumava achar que minha mente estava jogada fora.I used to think that my mind was wasted.
Mas agora não consigo lembrar.But now I can't recall.
Vivo rápido demais tentando não ficar por último.I live too fast trying not to be last.
Não levei meu tempo, então o tempo passou.Didn't take my time so the timing passed.
Agora sinto que estou presoNow I feel like I am stuck
em um ciclo de desculpas.In a constant apology.
Por que eu tenho que me sentir tão inútilWhy must I feel so damn useless
e bombardeado de desculpas?and bombarded with excuses.
Você não consegue ver o lado mais suaveCan't you see the softer side
da minha vida tão cheia de desculpas?of my sorry little life?
Ou pelo menos tentar?Or at least try?