U And Left Turns

Você e as Curvas

U And Left Turns

Eu abro a boca, mas nada sai.I open my mouth but nothing comes out.
Você é o único assunto que não comento mais.You're the only topic I don't talk about.
Seus olhos tão castanhos, eu me vejo neles.Your eyes so brown I can see myself in them.
Nadando nas suas pupilas lindas.Swimming in your gorgeous pupils.
É meio como eu gostaria que a gente andasse por aí.It's kind of like the way I wish we'd walk around.
Eu compraria todos os diamantes da cidade inteira.I'd buy you every diamond in the whole damn town.
Você não quer os diamantes, amor?Don't you want the diamonds baby?
Me leve pra onde as luzes estão baixas.Take me where the lights are low.
Tem algo que eu adoraria te mostrar.There's something that I'd love to show you.

Eu sou como uma árvore.I'm just like a tree.
Vou criar raízes embaixo de você.I'll grow roots underneath you.
Esse chão era só terra antes.This ground used to be nothing but soil.
Lembra quando eu te disse que tudo era lindo?Remember when I told you everything was lovely?
Eu menti.I lied.
Eu estava só confuso.I was only confused.
Agora estou morrendo devagar.Right now I'm just dying very slow.

Por favor, vamos sair de férias.Please let's leave for a holiday.
Deixe sua vida e vamos seguir com o sol no rosto.Quit your life and we'll be on our way with the sun in our face.
Eu me sinto tão culpado, mas você é tão linda.I am so guilty but you are so pretty.
O que eu tenho é bem ruim.Real bad is what I've got.
Estou no fundo. Você está no topo.I'm at the bottom. You're at the top.
Uma cor de pele que não mostra piedade.A shade of skin that shows no mercy.
Seus lábios são um pôr do sol que se põe sobre mim e só sobre mim.Your lips are a sunset that sets over me and only me.