The Dense Indents

As Marcas Profundas

The Dense Indents

O brilho reflete na rua.The glow reflects off the street.
Quando podemos nos encontrar pra tomar um chá?When can we meet for a cup of tea?
As luzes me dizem pra parar, mas você diz,The lights they tell me I should stop but you say,
"Vai, vai, eu te digo quando parar.""Go, go I'll tell you when to stop."
É isso que você precisa?Is this what you need?
Nos encontramos depois que todo mundo já dormiu.We meet after everyone has fallen asleep.
Mesmo que o carro esteja frio, sinto seu calor me incendiando.Even though the car is cold I feel your body heat setting me on fire.

Ele paga o aluguel.He pays the rent.
Ele deixa as marcas profundas na cama.He puts the dense indents in the bed.
Ele paga o aluguel.He pays the rent.
Ele deixa as marcas profundas na cama.He puts the dense indents in the bed.

A luz refletiu nos pés dela e foi pra uma árvoreThe light bounced off her feet and into a tree
Onde tem um ninho cheio de filhotes que morrem de fome pela mãe.Where there's a nest filled with baby birds that starve for their mother.
Mas ela nunca vem.But she never comes.
É assim que me sinto.This is how I feel.
Espero por comida que já tá estragada.I wait for food that is already spoiled.
Tento me esconder em fragrâncias, mas esse cheiro me cobre.I try and hide myself in fragrances but this smell covers me.

Ele paga o aluguel.He pays the rent.
Ele deixa as marcas profundas na cama.He puts the dense indents in the bed.
Ele paga o aluguel.He pays the rent.
Ele deixa as marcas profundas na cama.He puts the dense indents in the bed.

Ela disse, "Não sou sua garotinha."She said, "I'm not your minor girl."
Ela disse, "Sou só sua garota moribunda. Uma garota. Uma garota."She said, "I'm just your dying girl. A girl. A girl"

Ele paga o aluguel.He pays the rent.
Ele deixa as marcas profundas na cama.He puts the dense indents in the bed.
Ele paga o aluguel.He pays the rent.
Ele deixa as marcas profundas na cama.He puts the dense indents in the bed.

Cante uma canção que dure pra sempreSing me a song that will last forever
Me dê sua mão e eu te dou um ombroGive me your hand and I'll give you a shoulder
Cante uma canção que pareça eternaSing me a song that will seem forever
Eu vou me virar e rir um ha ha um ha haI'll turn and laugh a ha ha a ha ha
Cante uma canção que dure pra sempreSing me a song that will last forever
Me dê sua mão e eu te dou um ombroGive me your hand and I'll give you a shoulder
Cante uma canção e eu vou me renderSing me a song and I will surrender
Eu vou me virar e rir um ha ha um ha haI'll turn and laugh a ha ha a ha ha