395px

Ferida que Nunca Cicatriza

Sodom

Never Healing Wound

Secluded by generalities
No eyes saw them before
Exiled and damned from birth till death
Rejected by their parents
Locked up as beasts
No clergy brought their souls to bless

Never ending pain
In the hour of their death
Driven to their tomb
By never healing wounds

Nobody perceived the cries
No famine got appeased
In hospitals of infanticide
Killers camouflaged
As harmless pediatrist
Children found no place to hide

Never ending pain
In the hour of their death
Driven to their tomb
By never healing wounds

Never ending pain
In the hour of their death
Driven to their tomb
By never healing wounds

With excrements soiled bodies
Starved by malnutrition
Whooping cough and AIDS disease
Now the regime is overthrown
Memorials are raised
But hopes to survive will freeze

Never ending pain
In the hour of their death
Driven to their tomb
By never healing wounds

Ferida que Nunca Cicatriza

Isolados por generalidades
Nenhum olhar os viu antes
Exilados e malditos do nascimento até a morte
Rejeitados pelos pais
Trancados como feras
Nenhum clérigo trouxe suas almas para abençoar

Dor sem fim
Na hora da morte
Levados para o túmulo
Por feridas que nunca cicatrizam

Ninguém percebeu os gritos
Nenhuma fome foi saciada
Em hospitais de infanticídio
Assassinos camuflados
Como pediatras inofensivos
Crianças não encontraram lugar para se esconder

Dor sem fim
Na hora da morte
Levados para o túmulo
Por feridas que nunca cicatrizam

Dor sem fim
Na hora da morte
Levados para o túmulo
Por feridas que nunca cicatrizam

Com corpos sujos de excrementos
Morrendo de desnutrição
Coqueluche e AIDS
Agora o regime foi derrubado
Memoriais foram erguidos
Mas as esperanças de sobreviver vão congelar

Dor sem fim
Na hora da morte
Levados para o túmulo
Por feridas que nunca cicatrizam

Composição: Sodom