Never Healing Wound

Ferida que Nunca Cicatriza

Never Healing Wound

Isolados por generalidadesSecluded by generalities
Nenhum olhar os viu antesNo eyes saw them before
Exilados e malditos do nascimento até a morteExiled and damned from birth till death
Rejeitados pelos paisRejected by their parents
Trancados como ferasLocked up as beasts
Nenhum clérigo trouxe suas almas para abençoarNo clergy brought their souls to bless

Dor sem fimNever ending pain
Na hora da morteIn the hour of their death
Levados para o túmuloDriven to their tomb
Por feridas que nunca cicatrizamBy never healing wounds

Ninguém percebeu os gritosNobody perceived the cries
Nenhuma fome foi saciadaNo famine got appeased
Em hospitais de infanticídioIn hospitals of infanticide
Assassinos camufladosKillers camouflaged
Como pediatras inofensivosAs harmless pediatrist
Crianças não encontraram lugar para se esconderChildren found no place to hide

Dor sem fimNever ending pain
Na hora da morteIn the hour of their death
Levados para o túmuloDriven to their tomb
Por feridas que nunca cicatrizamBy never healing wounds

Dor sem fimNever ending pain
Na hora da morteIn the hour of their death
Levados para o túmuloDriven to their tomb
Por feridas que nunca cicatrizamBy never healing wounds

Com corpos sujos de excrementosWith excrements soiled bodies
Morrendo de desnutriçãoStarved by malnutrition
Coqueluche e AIDSWhooping cough and AIDS disease
Agora o regime foi derrubadoNow the regime is overthrown
Memoriais foram erguidosMemorials are raised
Mas as esperanças de sobreviver vão congelarBut hopes to survive will freeze

Dor sem fimNever ending pain
Na hora da morteIn the hour of their death
Levados para o túmuloDriven to their tomb
Por feridas que nunca cicatrizamBy never healing wounds