Waldo & Pigpen

Wally e Pigpen

Waldo & Pigpen

Éramos jovens em corpos de velhos
We were young boys in old men's bodies
Decapitado mas ainda vivo
Beheaded but still alive
Batizado em sangue estrangeiro
Baptized in foreign blood
Morto com certeza antes de morrermos
Dead for sure before we died
A escuridão cumpriu os sonhos de desejo
Darkness fulfilled the yearning dreams
Eles tiraram o bebê que mamava do peito
They slipped the sucking baby from the breast

Rolando, direto para frente, o abismo bem na minha frente
Rolling in, straight ahead, the chasm just in front of me
Fluindo chamas, mil sóis, o céu está cheio de ganância
Streaming flames, a thousand suns, the sky is full of greed
Bombas berrando pegam a mancha, não há lugar como a guerra
Bellowing bombs pick up the slick, there is no place like war
Os canhões jorram, os anjos gritam, olhando para o solo sagrado
The cannons spurt, the angels cry, staring down the hallowed ground
Cercado pelo maldito bruto, uma guerra que você nunca entendeu
Surrounded by the goddamn brute, a war you never understood
Recebendo fogo do lado oeste
Receiving fire from the western side
Sem tempo para respirar, sem sinais de alerta
No time to breathe, no warning signs

Condenado por toda a eternidade
Condemned for all eternity
Não quero morrer em pedaços
Don't want to die in bits and pieces
O fogo destrói, mas a escuridão permanece
The fire destroys, but darkness remains
Para os olhos abertos dos mortos-vivos
Into the open eyes of the living dead

Wally e Pigpen
Waldo and Pigpen
Wally e Pigpen
Waldo and Pigpen
Seus diários pintados com sangue
Their diaries painted in blood
Wally e Pigpen
Waldo and Pigpen
Wally e Pigpen
Waldo and Pigpen
Revivido da lama carmesim
Revived from crimson mud

Éramos jovens em corpos de velhos
We were young boys in old men's bodies
Decapitado mas ainda vivo
Beheaded but still alive
Batizado em sangue estrangeiro
Baptized in foreign blood
Morto com certeza antes de morrermos
Dead for sure before we died
A escuridão cumpriu os sonhos de desejo
Darkness fulfilled the yearning dreams
Eles tiraram o bebê que mamava do peito
They slipped the sucking baby from the breast

Invada e escape, não é pra valer
Invade and escape, it's not for real
Eu virei meus olhos para o céu
I turned my eyes to Heaven
Tempestade violenta, não é um exercício
Raging storm, it's not a drill
Há algo fora do inferno
There's something out of Hell
Sirenes uivantes, ossos quebrando
Wailing sirens, breaking bones
Controle manual de pragas
Manual pest control
Eu voei minha águia devagar o suficiente
I've flown my eagle slow enough
Para ver você morrer claramente
To see you clearly die

Cercado pelo maldito bruto
Surrounded by the goddamn brute
Uma guerra que você nunca entendeu
A war you never understood
Recebendo fogo do lado oeste
Receiving fire from the western side
Sem tempo para respirar, sem sinais de alerta
No time to breathe, no warning signs

Condenado por toda a eternidade
Condemned for all eternity
Não quero morrer em pedaços
Don't want to die in bits and pieces
O fogo destrói, mas a escuridão permanece
The fire destroys, but darkness remains
Para os olhos abertos dos mortos-vivos
Into the open eyes of the living dead

Wally e Pigpen
Waldo and Pigpen
Wally e Pigpen
Waldo and Pigpen
Seus diários pintados com sangue
Their diaries painted in blood
Wally e Pigpen
Waldo and Pigpen
Wally e Pigpen
Waldo and Pigpen
Revivido da lama carmesim
Revived from crimson mud