Reason To Stay

Motivo Para Ficar

Reason To Stay

Aqui estamos novamente deitados no chãoHere we are again lying on the floor
Eu posso ouvir meu nome por debaixo da porta do quartoI can hear my name under the bedroom door
Você pode mudar meu dia com uma única palavraYou can change my day with a single word
Você nunca saberá o quanto dóiYou will never know how much it hurts

Eu odeio quando me culpoI hate it when I blame myself
Eu odeio quando choroI hate it when I cry
Eu odeio quando minha maquiagem está caindo nos meus olhosI hate it when my makeup's falling down my eyes
Eu odeio o jeito que você olha para mimI hate the way you look at me
Sei que não sou o que você querKnow I'm not what you want
E eu não vou voltar atrásAnd I'm not coming back
Eu já fuiI'm already gone

Então você vai me dar um motivo para ficar?So are you gonna give me a reason to stay?
Ou você vai me deixar jogar tudo fora?Or are you gonna let me throw it all away?
Se eu já estou quebradaIf I'm already broken
Não há mais nada para quebrarThere's nothing left to break
Então não tente me dar um motivo para ficarSo don't try and give me a reason to stay

Para quem eu recorro?Who do I turn to?
Para onde eu escapei?Where do I escape?
Tem um pacote vazioGot an empty pack
Ainda um peso pesadoStill a heavy weight
Tudo o que sei é que isso acabou para mim?All I know is I ended it for me?
Não sinto muito, não sinto muitoI'm not sorry, I'm not sorry

Eu odeio o jeito que você olha para mimI hate the way you look at me
Sei que não sou o que você querKnow I'm not what you want
E eu não vou voltarAnd I'm not coming back
Eu já fuiI'm already gone

Então você vai me dar um motivo para ficar?So are you gonna give me a reason to stay?
Ou você vai me deixar jogar tudo fora?Or are you gonna let me throw it all away?
Se eu já estou quebradaIf I'm already broken
Não há mais nada para quebrarThere's nothing left to break
Então não tente me dar um motivo para ficarSo don't try and give me a reason to stay

Como os destemidos podiam ficar com tanto medo?How could the fearless become so afraid?
Os que estão mais próximos se sentem tão distantesThe ones that are closest feel so far away
Acho que já estamos quebradosGuess we're already broken
Não há mais nada para quebrarThere's nothing left to break
Então não tente me dar um motivo para ficarSo don't try and give me a reason to stay

Eu odeio o jeito que você olha para mimI hate the way you look at me
Saiba que não sou o que você querKnow I'm not what you want

Então você vai me dar um motivo para ficar?So are you gonna give me a reason to stay?
Ou você vai me deixar jogar tudo fora?Or are you gonna let me throw it all away?
Se eu já estou quebradaIf I'm already broken
Não há mais nada para quebrarThere's nothing left to break
Então não tente me dar um motivo para ficar, para ficarSo don't try and give me a reason to stay, to stay