The Nest

O Ninho

The Nest

Cresci sem querer ser diferenteI grew up not wanting to be different
Meus irmãos me disseram que eu deveria serMy brothers told me that I should be
Eu deveria tentar manter meu sotaque britânicoI should try and keep my British accent
Para que eu pudesse ser diferente, e isso é uma coisa boaSo I could be different, and that is a good thing
Cresci com pessoas ao meu redorI grew up with people all around me
Mas a música nunca correu em nossas veiasBut music never ran in our veins

Meus irmãos nunca me disseram que eu conseguiriaMy brothers never told me I would make it
Mas eles ainda estavam orgulhosos de mim mesmo assimBut they were still proud of me all the same

Eu queria ser como todos os outrosI wanted to be like all the rest
Sim, eu queria me misturar ao ninhoYeah, I wanted to blend into the nest
Mas isso me deixou solitárioBut it left me lonely
Porque sou feito de algo diferente'Cause I'm made of something else
Mas meus irmãos me disseramBut my brothers told me
Apenas seja verdadeiro consigo mesmoJust be true to yourself

Tentei encontrar algum ponto em comum, não há nadaTried to find some common ground, there's nothing
Nunca fui para a universidadeI never went to university
Talvez devesse estudar história ou algo assimMaybe I should study history or something
Mas sempre tive um pássaro cantor na mangaBut I always had a songbird up my sleeve
Todo mundo está superanalizandoEverybody's overanalyzing
Falando sobre meu futuro com alguma dúvidaTalking 'bout my future with some doubt

Meus irmãos me disseram para manter meu sotaqueMy brothers told me I should keep my accent
Irmã, você nasceu para se destacarSister, you were born to stand out

Mas eu queria ser como todos os outrosBut I wanted to be like all the rest
Sim, eu queria me misturar ao ninhoYeah, I wanted to blend into the nest
Mas isso me deixou solitárioBut it left me lonely
Porque sou feito de algo diferente'Cause I'm made of something else
Mas meus irmãos me disseramBut my brothers told me
Apenas seja verdadeiro consigo mesmoJust be true to yourself

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

E eu queria ser como todos os outrosAnd I wanted to be like all the rest
Sim, eu queria me misturar ao ninho (ooh)Yeah, I wanted to blend into the nest (ooh)
Mas isso me deixou solitário (ooh)But it left me lonely (ooh)
Porque sou feito de algo diferente'Cause I'm made of something else
Mas meus irmãos me disseram (ooh)But my brothers told me (ooh)
Apenas seja verdadeiro consigo mesmoJust be true to yourself
Meus irmãos nunca me disseram que eu conseguiriaMy brothers never told me I would make it
Mas eles ainda estavam orgulhosos de mim mesmo assimBut they were still proud of me all the same