Antagonist

Antagonista

Antagonist

Com os rejeitados e solitários, eu me misturoWith the rejects and lonely, I blend
Com os mendigos e drogados, eu dou boas-vindas à dorWith the beggars and junkies I welcome the pain
De uma vida como alvo de culpaOf a life as a target of blame
Para o proscrito que não se alinhaFor the outcast who wouldn't align
Com a injustiça implacável que governa nosso tempoWith the ruthless unfairness that rules on our time
Para os lobos, expulsos pelos cordeirosFor the wolves, driven out by the lambs
Você está confundindo o vigarista com o honestoYou're mistaking the crook for the honest
Enquanto você está construindo suas casas longe de nósWhile you're building your homes far away from us
Elevando paredes para nos manter do lado de foraRaising walls to keep us on the outside
Da sua vida sem sentidoOf your meaningless life

Disparem suas armasFire up your guns
Para honrar osTo honor the ones
Que caminham no limite da luz para seguir sua causaWho walk on the edge of the light to follow their cause
Disparem suas armasFire up your guns
Desafiando os reisDefying the kings
Pois a palavra que pregam é a ferida que nos faz sangrarFor the word that they preach is the wound that is making us bleed

Eu quebro meu pão com os ladrõesI break my bread with the thieves
Eu divido meu vinho com o vilão que você temeI share my wine with the villain you fear
Para ser amaldiçoado por aqueles que você reverenciaTo be cursed by the ones you revere
Os fracos e intimidados nós somosThe weak and the bullied we are
O tirano está nos alimentando com migalhas de sua mãoThe tyrant is feeding us crumbs from his hand
Comemore uma vida desanimadoraCelebrate a disheartening life

Oh oh ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

A desonestidade racha na luzDishonesty cracks in the light
A necessidade força o orgulhoso a ser humildeNecessity forces the proud to be humble
O fracasso na vida purificaFailure in life purifies
Dependência amortece a naturezaDependency dampens the wild
A desigualdade atrapalha o movimento do progressoInequity weighs down the motion of progress
A vida não é apenas para sobreviverLife isn't just to survive

Disparem suas armasFire up your guns
Acenda a chama e eles ouvirãoLight up the flame and they will hear
Deixe a raiva ser a voz que falaLet anger be the voice that speaks

Nasceu como uma sombra no escuroBorn as a shade in the dark
Como uma mancha de vergonha na bandeira do nosso orgulho culturalLike a stain of shame on the flag of our cultural pride
Somos todos nósAre we all
Sem saber de nossa perda?Unaware of our loss?
Pois é parte de nossa família que nos recusamos a aliviar e condenar ao exílioFor it's part of our kin we refuse to relieve and condemn to exile

Disparem suas armasFire up your guns
Para honrar osTo honor the ones
Que caminham no limite da luz para seguir sua causaWho walk on the edge of the light to follow their cause
Disparem suas armasFire up your guns
Desafiando os reisDefying the kings
Pois a palavra que pregam é a ferida que nos faz sangrarFor the word that they preach is the wound that is making us bleed
Disparem suas armasFire up your guns