Axis

Eixo

Axis

Toda vez que você pede maisEvery time you ask for more
Você se expõe a ser envergonhado e abandonadoYou open up to be shamed and disowned
E aqueles que controlam sua vidaAnd the ones who rule your life
Acreditam que nosso tempoDo believe that our time
É deles para ser compradoIs theirs to be bought

Sem vergonha, todos desfilamUnashamed they all parade
Pedindo para estar no topo da cadeiaAsking to be at the top of the chain
E se você expor a fraude delesAnd if you call out their fraud
Eles vão te derrubar e culparThey will break you down and blame
O último que estava no comandoThe last one in charge

Perseguindo o que brilhaChasing what's bright
Quem vai dar a maior mordida?Who'll take the biggest bite?
Os vencedores pegam o que queremWinners take what they want
Prazer sem almaSoulless delight
Eu sei que o fogo está queimandoI know the fire is burning
O fogo está queimandoThe fire is burning

Mais forte que todosStronger than all
Deixe entrar sob sua pele e descubra quem você realmente éLet it get in under your skin and find who you really are
Precisamos ficar lado a ladoWe need to stand side by side
Antes que desapareçamosBefore we fade away
Antes que desapareçamosBefore we fade away
Pois as mentiras nunca vão acabarFor the lies will never end
Rompa com a indiferença e veja que o fantasma não é quem você éBreak out from indifference and see that ghost isn't who you are
Deixando o manso pelo selvagemLeaving the tame for the wild
Você é parte de nósYou are a part of us
Você é parte de nósYou are a part of us

Mas o tempo está do lado delesBut the time is on their side
Vermelho ou azul, são todos iguaisRed or blue, they're all the same
Apontando os dedos para os outros para culparPointing their fingers on others to blame
Mas eles compartilham o mesmo desprezoBut they share the same disdain
Pelos que apenas sobrevivemFor the ones who just survive
Um dia de cada vezOne day at the time

Perseguindo o que brilhaChasing what's bright
Quem vai dar a maior mordida?Who'll take the biggest bite?
Os vencedores pegam o que queremWinners take what they want
Prazer sem almaSoulless delight
Eu vejo que o fogo está queimandoI see the fire is burning
O fogo está queimandoThe fire is burning

Mais forte que todosStronger than all
Deixe entrar sob sua pele e descubra quem você realmente éLet it get in under your skin and find who you really are
Precisamos ficar lado a ladoWe need to stand side by side
Antes que desapareçamosBefore we fade away
Antes que desapareçamosBefore we fade away
Pois as mentiras nunca vão acabarFor the lies will never end
Rompa com a indiferença e veja que o fantasma não é quem você éBreak out from indifference and see that ghost isn't who you are
Deixando o manso pelo selvagemLeaving the tame for the wild
Você é parte de nósYou are a part of us
Você é parte de nósYou are a part of us
Mas o tempo está do lado delesBut the time is on their side