Huntress

Caçadora

Huntress

Uma lua silenciosa no horizonteA silent Moon on the rising
Caindo sobre as árvores que chamamFalling on the calling trees
Dividindo cuidadosamente a escuridão e a luzCarefully dividing darkness and light
Entre os mortos, estamos passando nosso tempoAmong the dead we are spending our time
Conversando com o fantasmaTalking to the ghost
Reivindicando cada pensamento que tenho como se fosse delesClaiming every thought I have as their own

Podemos ficar e segurar cada nuvem sozinhosWe can stand and hold every cloud by ourselves
Podemos ver a tragédia se aproximandoWe can see the tragedy pending

Mesmo que eu não consiga verEven if I can't see
Ninguém vai chegar até mimNo one will get to me
Eu não preciso de outro heróiI don't need another hero
Me carregando pela vida aforaCarrying me on through my life
E a sombra dentro de mimAnd the shadow inside of me
Nunca vai me libertarWill never set me free
Estamos queimando no fogoWe are burning in the fire
Nada vai nos manter vivosNothing will keep us alive

Eu me prendo à sua fortalezaI bind myself to your fortress
Me alimentando da sua misériaFeeding on your misery
Andando como uma doença sombria na sua casaWalking like a dark disease in your house

Podemos ficar e segurar cada nuvem sozinhosWe can stand and hold every cloud by ourselves
Podemos ver a tragédia se aproximandoWe can see the tragedy pending

Por mais difícil que seja dizerAs hard as it is to say
Não seremos um sóWe won't be as one
Não seremos um sóWe won't be as one
Queríamos parar a chuvaWe wanted to stop the rain
Sangrando dentro de nósBleeding into us
Sangrando dentro de nósBleeding into us

Mesmo que eu não consiga verEven if I can't see
Ninguém vai chegar até mimNo one will get to me
Eu não preciso de outro heróiI don't need another hero
Me carregando pela vida aforaCarrying me on through my life
E a sombra dentro de mimAnd the shadow inside of me
Nunca vai me libertarWill never set me free
Estamos queimando no fogoWe are burning in the fire
Nada vai nos manter vivosNothing will keep us alive

Por mais difícil que seja dizerAs hard as it is to say
Não seremos um sóWe won't be as one
Não seremos um sóWe won't be as one
Queríamos parar a chuvaWe wanted to stop the rain
Sangrando dentro de nósBleeding into us
Sangrando dentro de nósBleeding into us

Mesmo que eu não consiga verEven if I can't see
Ninguém vai chegar até mimNo one will get to me
Eu não preciso de outro heróiI don't need another hero
Me carregando pela vida aforaCarrying me on through my life
E a sombra dentro de mimAnd the shadow inside of me
Nunca vai me libertarWill never set me free
Estamos queimando no fogoWe are burning in the fire
Nada vai nos manter vivosNothing will keep us alive

No céu, buscamos nosso guiaIn the sky we seek our guide
Mantemos dentro de nós a necessidade de esperarWe keep inside our need to bide
Os tempos que tivemos são tudo que possuímosThe times we had are all we own
Quanto mais temos, menos esperamosThe more we have the less we hope