Tradução gerada automaticamente
Monarch
Soen
Monarca
Monarch
Quando os olhos da guerra
When the eyes of war
Coloque sua visão na terra dissidente
Set their sight on the dissident land
Quando os mansos tornam-se clamorosos
When the meek turn clamorous
E as ovelhas são os leões
And the sheep are the lions
Quando a cortina cai
As the curtain falls
E a devoção é medida no sangue
And devotion is measured in blood
Ouça a chamada do monarca
Hear the monarch call
Para os perdidos e amargos
For the lost and the bitter
Chamas sem fim iluminam o céu, tão brilhante
Unending blazes light the sky, so bright
E coros trovejantes perfuram o ar, com gritos
And thundering choirs pierce the air, with cries
No fogo eu estou
Into the fire I am
Liderando os mortos
Leading the slain
Conduzindo os caídos ao fim
Steering the fallen to the end
Na pira eu reino
Into the pyre I reign
Afogando-se em chamas
Drowning in flames
Levantando impérios em restos
Raising empires on remains
Eu sou um cadáver ambulante que abandonou a causa da humanidade
I'm a walking corpse who abandoned humanity's cause
Para se tornar o Deus do mal
To become the God of harm
Para dividir e devorar
To divide and devour
Procure entre os ossos
Seek among the bones
Para aqueles que enfrentaram meu ódio
For the ones who confronted my hate
Artesão de sangue, veneno fumegante e sufocante
Artisan of gore, steaming smothering venom
Chamas sem fim iluminam o céu, tão brilhante
Unending blazes light the sky, so bright
E coros trovejantes perfuram o ar, com gritos
And thundering choirs pierce the air, with cries
No fogo eu estou
Into the fire I am
Liderando os mortos
Leading the slain
Conduzindo os caídos ao fim
Steering the fallen to the end
Na pira eu reino
Into the pyre I reign
Afogando-se em chamas
Drowning in flames
Levantando impérios em restos
Raising empires on remains
Você poderia ser alguém que ama
You could be someone who loves
Você poderia ser um amigo querido
You could be a dearest friend
Mas compaixão não é força
But compassion isn't strength
E você foi criado para ser um homem
And you were raised to be a man
E às vezes quando você está sozinho
And sometimes when you're alone
Você despreza quem você se tornou
You despise who you became
E eu vejo o próximo na fila apenas esperando se tornar o mesmo
And I see the next in line just hoping to become the same
Quem são aqueles que estamos enviando para morrer?
Who are the ones we are sending to die?
Jovens com olhos estrelados disfarçados
Starry-eyed youth in disguise
Carregue uma bandeira de orgulho enganador
Carry a banner of misleading pride
Eles são os fantasmas do nosso tempo
They are the ghosts of our time
Quem são aqueles que estamos enviando para morrer?
Who are the ones we are sending to die?
Eles são os fantasmas do nosso tempo
They are the ghosts of our time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: