Целуни ме (celuni me)

Beije-me

Целуни ме (celuni me)

Quem vai acariciar meu cabelo?
Кой по косите ще ме гали?
Koy po kosite shte me gali?
Quem vai acender o coração que há em mim?
Кой сърцето в мене ще запали?
Koy sŭrtseto v mene shte zapali?
Não, não há outro, eu sei disso
Не, няма друг, и аз го зная
Ne, nyama drug, i az go znaya
Eu quero que você esteja até o fim
Аз искам ти да си до края
Az iskам ti da si do kraya

Vem e me abrace com carinho
Ела и нежно ме гушни
Ela i nezhno me gushni
Que eu caia em seus braços
В ръцете ти да падна
V rŭtsete ti da padna
Com você minha alma voa
Със теб душата ми лети
Sŭs teb dushata mi leti
Estou sedento pelo seu amor
За твойта обич жадна
Za tvoyta obich zhadhna
Vem e só fica
Ела и само остани
Ela i samo ostani
Não quero mais nada de você
От теб не искам друго
Ot teb ne iskам drugo
Que meu coração queime
Сърцето ми да изгори
Sŭrtseto mi da izgori
Estou louco de amor por você
Обича ми се лудо
Obicha mi se ludo

Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Há quanto tempo eu te esperava
Откога те чаках
Otkoga te chakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
E quantas noites eu chorei
И колко нощи плаках
I kolko noshti plakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Meu sol
Слънчице мое
Slŭnchitse moe
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
Não pare, meu amor
Не спирай, мило мое
Ne spiray, milo moe
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Há quanto tempo eu te esperava
Откога те чаках
Otkoga te chakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
E quantas noites eu chorei
И колко нощи плаках
I kolko noshti plakh

Com você o café é doce
С теб кафето сладко е
S teb kafeto sladko e
A água e a comida
Водата и храната
Vodata i hranata
A gente se alegra com pouco
Човек от малко радва се
Chovek ot malko radva se
E enche a alma
И пълни си душата
I pŭlni si dushata
Não quero mais ninguém
Не искам никой друг
Ne iskам nikoy drug
Ame-me, ame-me
Обичай ме, обичай
Obichay me, obichay
Com a dor até aqui
Със болката дотук
Sŭs bolkata dotuk
Me chame de amada
Любима ме наричай
Lyubima me narichay

Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Há quanto tempo eu te esperava
Откога те чаках
Otkoga te chakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
E quantas noites eu chorei
И колко нощи плаках
I kolko noshti plakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Meu sol
Слънчице мое
Slŭnchitse moe
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
Não pare, meu amor
Не спирай, мило мое
Ne spiray, milo moe
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Há quanto tempo eu te esperava
Откога те чаках
Otkoga te chakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
E quantas noites eu chorei
И колко нощи плаках
I kolko noshti plakh

Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Há quanto tempo eu te esperava
Откога те чаках
Otkoga te chakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
E quantas noites eu chorei
И колко нощи плаках
I kolko noshti plakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Meu sol
Слънчице мое
Slŭnchitse moe
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
Não pare, meu amor
Не спирай, мило мое
Ne spiray, milo moe
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me
Há quanto tempo eu te esperava
Откога те чаках
Otkoga te chakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни
Tseluni me, tseluni
E quantas noites eu chorei
И колко нощи плаках
I kolko noshti plakh
Beije-me, beije-me
Целуни ме, целуни ме
Tseluni me, tseluni me