
Cafuné (feat. Channel Tres)
Sofi Tukker
O gesto de carinho brasileiro em “Cafuné (feat. Channel Tres)”
Em “Cafuné (feat. Channel Tres)”, Sofi Tukker destaca o cafuné como um gesto de carinho profundamente brasileiro, que vai além do toque físico e representa intimidade e cuidado. A repetição de “cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)” na letra reforça o desejo e a expectativa por esse momento de afeto. O verso “You can't even translate this type of shit / This, you have to use Portuguese to say” (Você nem consegue traduzir esse tipo de coisa / Isso, você tem que dizer em português) ressalta como o termo é único e carrega um significado cultural que não existe em outras línguas, sendo algo que precisa ser vivido para ser entendido.
A música mistura sensualidade e leveza, como mostram os versos “Run your fingers through my hair / Samba playing in my head” (Passe seus dedos pelo meu cabelo / Samba tocando na minha cabeça) e “Don't want no love, only the sex, let me get / Closer to you before the next is moving in” (Não quero amor, só o sexo, me deixe chegar / Mais perto de você antes que o próximo chegue). O cafuné aparece tanto como um gesto de ternura quanto como parte de um clima de sedução, sugerindo que o carinho físico pode ser tão importante quanto palavras de amor. Inspirada por uma conversa de Sophie com o poeta Chacal no Rio de Janeiro, a música transforma o cafuné em símbolo de uma experiência sensorial e emocional que atravessa fronteiras. O clima descontraído e dançante da faixa, alinhado ao conceito do álbum “BREAD”, faz do cafuné uma celebração do prazer simples e do contato humano.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sofi Tukker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: