Veneno (feat. Mari Merenda & Sophia Ardessore)

Venin (feat. Mari Merenda & Sophia Ardessore)

Veneno (feat. Mari Merenda & Sophia Ardessore)

Venin, veninVeneno, veneno
Venin qui coule de la bouche de ce serpentVeneno pinga da boca daquela cobra
Eh, elle me regardait, en train de danser, je l'ai regardéeOi, tava me olhando, mundiando olhei pra ela
Et je dis, je suis un cow-boy marajoaraE digo, sou vaqueiro marajoara
Ces yeux de serpent croisent les miensEsses olhos de cobra se encontram com o meu
Je sens que je vais être ensorceléAcho que vai me encantar
Dans une chanson pour la danse des luciolesNuma cantiga pra dança do vagalume
Sous la pluie, je deviens parfumNo chover viro perfume
Dans le vent, je veux me répandreNo vento quero espalhar

Venin, veninVeneno, veneno
Venin qui coule de la bouche de ce serpentVeneno pinga da boca daquela cobra
Eh, elle me regardait, en train de danser, je l'ai regardéeOi, tava me olhando, mundiando olhei pra ela
Et je dis, je suis un cow-boy marajoaraE digo, sou vaqueiro marajoara
Ces yeux de serpent croisent les miensEsses olhos de cobra se encontram com o meu
Je sens que je vais être ensorceléAcho que vai me encantar
Dans une chanson pour la danse des luciolesNuma cantiga pra dança do vagalume
Sous la pluie, je deviens parfumNo chover viro perfume
Dans le vent, je veux me répandreNo vento quero espalhar

Venin, laisse-moi partirVeneno let me go
Au rythme du carimbóTo the rhythm of carimbó
De Pará à SampaFrom Pará to Sampa
Non, le rythme ne me laisse pas partirNo, the rhythm don't let me go

Venin, laisse-moi partirVeneno let me go
Au tempo de la musiqueTo the timing of the tempo
Je ferme les yeux, je suis tellement hautClose my eyes, I'm so high
Non, le rythme ne me laisse pas partirNo, the rhythm don't let me go

Venin, veninVeneno, veneno
Venin qui coule de la bouche de ce serpentVeneno pinga da boca daquela cobra
Eh, elle me regardait, en train de danser, je l'ai regardéeOi, tava me olhando, mundiando olhei pra ela
Et je dis, je suis un cow-boy marajoaraE digo, sou vaqueiro marajoara
Ces yeux de serpent croisent les miensEsses olhos de cobra se encontram com o meu
Je sens que je vais être ensorceléAcho que vai me encantar
Dans une chanson pour la danse des luciolesNuma cantiga pra dança do vagalume
Sous la pluie, je deviens parfumNo chover viro perfume
Dans le vent, je veux me répandreNo vento quero espalhar

Venin, laisse-moi partirVeneno let me go
Au rythme du carimbóTo the rhythm of carimbó
De Pará à SampaFrom Pará to Sampa
Non, le rythme ne me laisse pas partirNo, the rhythm don't let me go

Venin, laisse-moi partirVeneno let me go
Au tempo de la musiqueTo the timing of the tempo
Je ferme les yeux, je suis tellement hautClose my eyes, I'm so high
Non, le rythme ne me laisse pas partirNo, the rhythm don't let me go