Vedma

Vedma

Vedma

Conte-me um segredoCuéntame un secreto
Deixe ficar entre os doisQue se quede entre los dos
Que ninguém mais descubraQue nadie más se entere
Que a presa se enredou com o caçadorQue la presa se enredó con el cazador
Uma obsessão sombriaUna oscura obsesión

O mórbido, o desejoEl morbo, las ganas
São a músicaSon la canción
O que anunciaQue anuncia
O que sabemos como deve terminarLo que sabemos como debe terminar
Por agora você brilha que do inferno eu vou te ver brilharPor ahora tú brilla que desde el infierno Te veré brillar

A rainha que dança no céuLa reina que danza sobre el cielo
Com graçaCon gracia
O leão tem em suas garrasLa tiene el león entre sus garras
Mas ela não vai cederPero ella no va ceder
Primeiro morto a ser derrotadoPrimero muerta a dejarse vencer

Ele é forte, ele é corajoso, com um coração de ouroEs fuerte, es valiente, con un corazón de oro
Isso brilha mesmo se eles quiserem ofuscarQue brilla aunque la quieran opacar
Feiticeira de um conto que aindaHechicera de un cuento que aún
Não tem fimNo tiene su final

A boca fechada, os segredos dentroLa boca cerrada, los secretos dentro
Que aqui não é perdoado, não é cedido, não é esquecidoQue aquí no se perdona, no se cede, no se olvida
Você verá correntes, algozes, mas nunca a saídaVeras cadenas, verdugos pero nunca la salida

Porque uma vez dentroPorque una vez dentro
Com os demônios na frenteCon los demonios en frente
Você terá que aceitarTendrás que aceptar
Que mesmo que você a odeie, ela não consegue parar de pensarQue aunque la odias en ella no puede dejar de pensar

A rainha que dança no céuLa reina que danza sobre el cielo
Com graçaCon gracia
O leão tem em suas garrasLa tiene el león entre sus garras
Mas ela não vai cederPero ella no va ceder

Primeiro morto a ser derrotadoPrimero muerta a dejarse vencer
Ele é forte, ele é corajoso, com um coração de ouroEs fuerte, es valiente, con un corazón de oro
Isso brilha mesmo se eles quiserem ofuscarQue brilla aunque la quieran opacar
Feiticeira de um conto que ainda não conhecemosHechicera de un cuento del que aún no sabemos

Quem mente e quem é sinceroQuien miente y quien es sincero
Nem quem pode ser confiávelNi en quien se puede confiar
Nesta guerra que parece não ter fimEn esta guerra que parece de nunca acabar

A rainha que voa acima do céuLa reina que vuela sobre el cielo
Com graçaCon gracia
O leão o tem em suas garrasLa tiene el león entre las garras
Mas ela não vai cederPero ella no va ceder

Agora ele tem uma princesa para protegerAhora tiene una princesa que proteger
Ele é forte, ele é corajoso, com um coração de ouroEs fuerte es valiente, con un corazón de oro
Isso não para de brilharQue no deja de brillar
Feiticeira de um conto do qual ainda não sabemos o fimHechicera de un cuento del que aún no sabemos el final

NerdNo, no
Não sabemos o fimNo sabemos el final