Melhor Amigo

Best Friend

Minha garota te odeia, sua garota me odeiaMy girl hates you, your girl hates me
A sua parece legal o suficiente e a minha é doidaYour's seems nice enough and mine is crazy
E sim, eu sinto sua falta, como éramos antesAnd yeah, I miss you, how we used to be
Do jeito que você me segurava antes de tudo isso acontecerThe way that you would hold me before it led to anything

Então, podemos falar sobre isso de forma lógica?So can we talk about it logically?
Mantendo tudo platônicoKeepin' it platonically
É a única maneira de isso funcionarIs the only way that this could ever work

É o melhor, amigoIt's for the best, friend
Se não deixarmos um ao outro entrar, nada se estragaIf we don't let each other in, nothing gets ruined
Então não me diga nadaSo don't tell me anything
Eu desmoronaria e mostraria issoI'd fall apart and I would show it
Dói menos se eu não souberIt hurts less if I don't know it
E oh, você fica onde estáAnd oh, you stay where you are
Eu fico onde estouI'll stay where I am
É o melhor, amigoIt's for the best, friend

É o melhor, mmIt's for the best, mm

Nosso restaurante favorito fechou (oh), no dia que deixamos a cidadeOur favourite restaurant closed (oh), the day we left the city
Como se não pudéssemos estar lá, ninguém poderiaLike if we couldn't be there, no one could
É assim que você se sente sobre me amar?Is that how you feel about lovin' me?
Se você não pode, então ninguém deveriaIf you can't, then no one should

Então, podemos falar sobre isso de forma lógica?So can we talk about it logically?
Mantendo tudo platônicoKeepin' it platonically
É a única maneira de isso funcionarIs the only way that this could ever work

É o melhor, amigoIt's for the best, friend
Se não deixarmos um ao outro entrar, nada se estragaIf we don't let each other in, nothing gets ruined
Então não me diga nadaSo don't tell me anything
Eu desmoronaria e mostraria issoI'd fall apart and I would show it
Dói menos se eu não souberIt hurts less if I don't know it
E oh, você fica onde estáAnd oh, you stay where you are
E eu fico onde estouAnd I'll stay where I am
É o melhor, amigoIt's for the best, friend

Você está perdendo a cabeçaYou're losin' your mind
Do jeito que estou perdendo a minhaThe way I'm losin' mine
Eu sei que é, mas não parece certoI know that is, but it doesn't feel right
Eu sei que é, mas parece uma mentiraI know that is, but it feels like a lie
Uma mentiraA lie

É o melhor, amigoIt's for the best, friend
Se não deixarmos um ao outro entrar, nada se estragaIf we don't let each other in, nothing gets ruined
Então não me diga nadaSo don't tell me anything
Eu desmoronaria e mostraria issoI'd fall apart and I would show it
Dói menos se eu não souberIt hurts less if I don't know it
É o melhor, amigo (oh)It's for the best, friend (oh)
Se não deixarmos um ao outro entrar, nada se estragaIf we don't let each other in, nothing gets ruined
Então não me diga nadaSo don't tell me anything
Eu desmoronaria e mostraria issoI'd fall apart and I would show it
Dói menos se eu não souberIt hurts less if I don't know it
E oh, você fica onde estáAnd oh, you stay where you are
E eu fico onde estouAnd I'll stay where I am
É o melhor, amigoIt's for the best, friend