Ganas de Llorar

Vontade de Chorar

Ganas de Llorar

Porque eu chorei por vocêPorque te he llorado
Como nunca tinhaComo nunca había
Chorado por ninguém (por ninguém)Llorado por nadie (por nadie)

Porque eu senti sua faltaPorque te he extrañado
Como nunca tinhaComo nunca había
Sentido falta de ninguémExtrañado a nadie
(Oooooh, oooooh)(Oooooh, oooooh)

E eu prometi a mim mesmaY yo me prometí
Não ser a segunda opção de ninguémNo ser el segundo plato de nadie
Mas agora que te conheciPero ahora que te conocí
Diga-me como me afasto de vocêDime como me alejo de ti

Vontade de chorarGanas de llorar
ConstanteConstantes
E não quero maisY no quiero más
Sentir-me assimSentirme así

Você veio bagunçarViniste a desordenar
Minha vidaMi vida
E eu estava bemY yo que estaba bien
Antes de te conhecerAntes de conocerte a ti

Você me fez imaginarMe hiciste imaginarme
Um futuro do qual você fazia parteEn un futuro del que eras parte
Para depois me obrigarPara después obligarme
A te esquecerA olvidarte

E nesse ponto, não sei o que dói maisY a este punto, no sé qué me duele más
Estar perto ou longe de vocêSi estar cerca o lejos de ti
E agora tenho que me perdoarY ahora tengo que perdonarme
Por ter escolhido erradoPor haber eligido mal
Sempre escolho erradoSiempre elijo mal

E eu prometi a mim mesmaY yo me prometí
Não ser a segunda opção de ninguémNo ser el segundo plato de nadie
Mas agora que te conheciPero ahora que te conocí
Diga-me como me afasto de vocêDime como me alejo de ti

Vontade de chorarGanas de llorar
ConstanteConstantes
E não quero maisY no quiero más
Sentir-me assimSentirme así

Você veio bagunçarViniste a desordenar
Minha vidaMi vida
E eu estava bemY yo que estaba bien
Antes de te conhecerAntes de conocerte a ti

Deixei você me conhecer como ninguémDejé que me conocieras como nadie
Contei meus medos e insegurançasTe conté mis miedos e inseguridades
Você sabe tanto sobre mim que tenho medoSabes tanto de mi que me da miedo
E tudo o que você diz, eu acreditoY todo lo que dices me lo creo

Uma parte de mim ainda espera que você volteUna parte de mí aún espera que regreses
Que você diga que me ama e me beijeQue me digas que me quieres y me beses
Você sabe tanto sobre mim que tenho medoSabes tanto de mí que me da miedo
E tudo o que você diz, eu acreditoY todo lo que dices me lo creo

Vontade de chorarGanas de llorar
ConstanteConstantes
E não quero maisY no quiero más
Sentir-me assimSentirme así

Você veio bagunçarViniste a desordenar
Minha vidaMi vida
E eu estava bem (e eu estava bem)Y yo que estaba bien (y yo que estaba bien)
Antes de te conhecerAntes de conocerte a ti