Vivre me tue

Viver me mata

Vivre me tue

Eu me levanto e não tem ninguémMoi je me lève et il n'y a personne
Você já me esqueceu, longe de tudoToi tu m'oublies déjà, loin de tout
Eu tomo um banho, você fala na minha cabeçaMoi je prends une douche, toi tu me parles dans ma tête
Eu tô com dorJ'ai mal
Oh, eu tô com dorOh j'ai mal
Eu tomo um café com seu paiMoi je prends un café avec ton père
E pra você, amanhã já é ontemEt pour toi demain devient hier
Eu faço o que posso, antes éramos doisMoi je fais ce que je peux, avant on était deux
E eu tô com dor, você tá com dor?Et j'ai mal est-ce que t'as mal ?

Viver me mata, e eu fico do outro ladoVivre me tue, et je reste de l'autre côté
Você tinha tantas razões pra voar?Avais-tu tant de raisons de t'envoler ?

Eu levo as crianças pra escola, você é o balão queMoi j'emmène les enfants à l'école, toi t'es leur ballon qui
sai voandos'envole
Eu olho pra frente pra dar a volta ao mundo sozinhoJe regarde devant pour faire le tour du monde en solitaire

Viver me mata, e eu fico do outro ladoVivre me tue, et je reste de l'autre côté
Me dá, tantas razões pra nos deixarDonne-moi, tant de raisons de nous quitter
Você tinha tantas razões pra voar?Avais-tu tant de raisons de t'envoler ?

Eu quero que você pense em nós, de onde você táJe veux que tu repenses à nous, de là ou t'es
A cada momento eu te tocoA chaque moment je t'effleure
Você me responde de outro lugarToi tu me réponds d'ailleurs
Em milhares de anos, você passaEn milliers d'années seconde, tu passes
Pro outro mundoDans l'autre monde
Eu acordo à noiteMoi je me réveille la nuit
Você dorme infinito...Toi tu dors infini...