Everybody Supports Women

Todo Mundo Apoia As Mulheres

Everybody Supports Women

Todo mundo apoia as mulheresEverybody supports women
Mas até uma mulher se sair melhor que vocêUntil a woman's doing better than you
Todo mundo quer que você se ameEverybody wants you to love yourself
Mas só até você se amar de verdadeUntil you actually do
O cabelo dela era diferente, caído de forma tão perfeitaIt was something about her hair so perfectly fallen
Ela era legal, inteligente, engraçadaShe was nice and smart and funny
E conseguia tudo o que queria, ainda fazia caridadeAnd got everything she wanted and she does charity
Não é a coisa mais insuportável que você já ouviu?Isn't that the most obnoxious thing you've heard?
Sua popularidadeHer popularity
Ela é bonita demais para o seu próprio bemShe's too pretty for her own good
Provavelmente é egocêntrica, nós odiamos ela, ela não é nadaShe's probably self-centered, we hate her and she's nothing
Se todo mundo se afastar dela, é porque ela mereceuIf everybody leaves her, then she had it coming

(Tem algo que você gostaria de registrar? Sabe)(Is there anything you'd like to put on the record? You know)
(Enquanto todo mundo tá ouvindo?)(While everyone is listening?)

Quero deixar claro que eu não sou como elaI would like it to be known that I'm not like her
Estou zombando dela porque eu não sou como elaI'm mocking her 'cause I'm not like her
Não sou como aquelas garotas que não são como aquelas garotasI'm not like those girls who are not like those girls
Eu adoro maquiagem, não menosprezo mulheres como ela, não sou como elaI love doing makeup, I don't mock women like her, I'm not like her
No instante que ela tiver sucesso, eu vou derrubar ela do topoAs soon as she hits it, I'm kicking her out
Ela já recebeu amor demais, agora é minha vez de puxar o tapeteShe's had enough of the love and I'm bringing her down
Todo mundo junto, no trêsEveryone together on the count of three
Um, dois, você é sem graça, nós concordamosOne, two, you're mundane, we agree
Sua ambição é aceitável, mas só se você contar a história do jeito certoYour ambition is swallowable if you tell the story right
Diga que se odeia e se critique bastanteSay that you hate yourself and self-criticize
Mas se sentirmos cheiro de desespero no seu rosto ou no seu pescoçoBut if we smell desperation on your neck and face
Nós vamos te tirar arrastada do palco da sua própria vida públicaWe'll drag you across your own public stage

Queimamos o nome dela nos bastidores, qualquer coisa ligada a elaWe burn her name in the back, anything with her name attached
O jornal com ela vai para o lixo, eu fico pensando: CaraHer newspaper's in the trash, I just keep thinking: Man

Que desperdício, que penaWhat a waste, what a shame
Estava começando a gostar dela, mas aí ela ficou incrívelI was starting to like her, but now she got great
Nunca diríamos isso na cara dela, mas espero que ela saibaWe'd never hate her to her face, but I hope she knows
Ela sabe, ela sabe, ela sabeShe knows, she knows, she knows

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu não gosto do seu tomI, I, I, I, I, I, I, I, I don't like your tone
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu não gosto de como você cresceuI, I, I, I, I, I, I, I, I don't like how much you've grown
É tão sem graça não poder arrancar o músculo do osso de uma mulherIt's so boring to not be yanking muscle off of a woman's bone
Todo mundo odeia o fato de todo mundo odiar quem não dá para se identificarEverybody hates that everyone hates the unrelatable
E eu adoro colocar as duas no centro da atenção públicaAnd I love to place two of 'em in the arena of the public's eye
E tentar fazê-las brigar por algo idiota enquanto escolhemos um ladoAnd try and get 'em to fight about something dumb and we pick sides
Porque olhar tempo demais para ela faz a nossa vida parecer tons pastéis apagados'Cause staring at her too long made our life look like muted pastels
Nós te amamos se você nos faz sentir melhor com a nossa própria vidaWe'll love you if you just make us feel better about ourselves

E que desperdício, que penaAnd what a waste, what a shame
Estava começando a gostar dela, mas aí ela ficou incrívelI was starting to like her, but now she got great
Nunca diríamos isso na cara dela, mas espero que ela saibaWe'd never hate her to her face, but I hope she knows
Ela sabe, ela sabe, ela sabeShe knows, she knows, she knows
E que agoniaAnd what a pain
É nos ver cuspir o nome dela enquanto ela oferece o outro ladoI watch us spit her name while she's turned the other side
Nunca dissemos isso na cara dela, mas acho que ela sabeWe never told it to her face, but I think she knows
Ela sabe, ela sabe, ela sabeShe knows, she knows, she knows

Todo mundo apoia as mulheresEverybody supports women
Mas até uma mulher se sair melhor que vocêTill a woman's doing better than you
Todo mundo quer que você se ame, mas só até você se amar de verdadeEverybody wants you to love yourself until you actually do
O cabelo dela era diferente, caído de forma tão perfeitaIt was something about her hair so perfectly fallen
Ela era legal, inteligente, engraçadaShe was nice and smart and funny
E conseguia tudo o que queria, ainda fazia caridadeAnd got everything she wanted and she does charity
Não é a coisa mais insuportável que você já ouviu?Isn't that the most obnoxious thing you've heard?
Sua popularidade, ela é bonita demais para o seu próprio bemHer popularity, she's too pretty for her own good
Provavelmente é egocêntrica, nós odiamos ela, ela não é nadaShe's probably self-centered, we hate her and she's nothing
Se todo mundo se afastar dela, é porque ela mereceuIf everybody leaves her, then she had it coming

Todo mundo apoia as mulheresEverybody supports women
Mas até uma mulher se sair melhor que vocêTill a woman's doing better than you
Todo mundo quer que você se ameEverybody wants you to love yourself
Mas só até você se amar de verdadeUntil you actually do
O cabelo dela era diferenteIt was something about her hair