Estrela v

Star v

Meu coração é imaturo, duro e verdeMy heart is unripe, hard and green
Você está tão triste, triste demais pra mimYou are so sad, way too sad for me

Meu estômago tá vazio, estrela do mar no meu peitoMy stomach is sunken, starfish on my chest
E o que você sabe? O que você sabe? O que você sabe?And what do you know? What do you know? What do you know?
Eles gostam mais de mimThey like me best

Se você ouvir com atenção, pode ouvir as vozes de longeIf you listen closely, you can hear the voices from afar
Estrela, estrela, estrelaStar, star, star
Estrela, estrela, estrelaStar, star, star
Estrela, estrela, estrela vStar, star, star v

Muito bomVery nice
Você tem uma mente que tá te deixando e um apetite horrívelYou got a mind that's leaving you and a horrible appetite
Você espera que o músculo e a carne se transformem em madeiraYou're hoping that the muscle and the meat turns to wood
Pra esculpir pedaços sem a bagunça, muito bomTo carve out pieces without the mess, very good

Se você ouvir com atenção, pode ouvir as vozes de longeIf you listen closely, you can hear the voices from afar
Estrela, estrela, estrelaStar, star, star
Estrela, estrela, estrelaStar, star, star
Estrela, estrela, estrela vStar, star, star v

Oh, oh, boneca russa, até onde você pode ir?Oh, oh, Russian doll, how far down can you go?
A lição é que a perfeição nunca terá platôs?Is the lesson that perfection will never have plateaux?
O jogo é estranho, mas faz sentido pra vocêThe game is strange, but makes sense to you
Os vencedores perdem e perdem e perdem e perdemThe winners lose and lose and lose and lose

E, boneca russa, até onde você pode ir?And, Russian doll, how far down can you go?
A lição é que a perfeição nunca terá platôs?Is the lesson that perfection will never have plateaux?

O jogo é estranho, mas você conhece a regraThe game is strange, but you know the rule
Os vencedores perdem e perdem e perdem e perdemThe winners lose and lose and lose and lose
E perdem e perdem e perdem e perdemAnd lose and lose and lose and lose
E perdem e perdem e perdem e perdemAnd lose and lose and lose and lose

Esse é um jogo muito estranho, sem jogadores, sem pontuaçãoThis is a very strange game, no players, no score
Você pode mudar a estética, mas ainda é a mesma carnificinaYou can change the aesthetic, but it's still the same gore
Você pode pegar o horror e mudar a paleta de coresYou can take horror and change the color palette
Tudo é rosa e glorioso, e você pode ter issoEverything is pink and glorious, and you can have it

Mas, mas não é tão estranho, é? Quando você pensa?But, but it's not that strange, isn't it? When you think?
Moça, você esqueceu que tem outro jogador na pistaMiss, you forgot there's another player in the rink
Isso é o que eles querem, isso é o que eles pedem de vocêThis is what they want, this is what they ask from you
O gol vai se mover e se mover e se mover e se mover e se moverThe goal post will move and move and move and move and move

Oh, oh, boneca russa, até onde você pode ir?Oh, oh, Russian doll, how far down can you go?
A lição é que a perfeição nunca terá platôs?Is the lesson that perfection will never have plateaux?
O jogo é estranho, mas faz sentido pra vocêThe game is strange, but makes sense to you
Os vencedores perdem e perdem e perdem e perdemThe winners lose and lose and lose and lose

E, boneca russa, até onde você pode ir?And, Russian doll, how far down can you go?
A lição é que a perfeição nunca terá platôs?Is the lesson that perfection will never have plateaux?
O jogo é estranho, mas você conhece a regraThe game is strange, but you know the rule
Os vencedores perdem e perdem e perdem e perdemThe winners lose and lose and lose and lose

Oh, oh, boneca russa, até onde você pode ir?Oh, oh, Russian doll, how far down can you go?
A lição é que a perfeição nunca terá platôs?Is the lesson that perfection will never have plateaux?
O jogo é estranho, mas faz sentido pra vocêThe game is strange, but makes sense to you
Os vencedores perdem e perdem e perdem e perdemThe winners lose and lose and lose and lose