When The Storm Is Over

Quando a tempestade passar

When The Storm Is Over

No início, havia gotas de chuvaAt first, there were raindrops
Céu ansiosoAnxious sky
O ar está tão pesado, mmh, mmhThe air is so heavy, mmh, mmh
Sobre a nossa cama vaiOver our bed goes
Nuvens de trovãoThunder clouds
Mas eu não estou prontoBut I am not ready

Eles dizem que apenas roupas ruins podem ser a causa de um mau tempo realThey say only bad clothes could be the cause of a real bad weather
E é verdade, tenho te deixado exaustoAnd it's true, I've been wearing you out
Não sabia melhor que issoDidn't know better than this
Baby, enquanto a chuva cai, eu poderia me dobrar sob o seu guarda-chuva?Baby, as the rain pours, could I fold under your umbrella?
Porque é verdade, eu ficaria nu sem'Cause it's true, I'd be naked without
Queria saber melhor então, agora que está se desintegrandoWish I knew better then, now that it's fallin' apart

Mas quando desceBut when it comes down
Algo no ar diz que estamos prestes a nos afogarSomething in the air says we're 'bout to drown
Baby, não fomos feitos para o encerramentoBaby, we wеren't meant for closure
Me diga quando a tempestade passarTеll me when the storm is over
Tão empolgadoSo carried away
Vou segurar sua mão até que o chão pare de tremerI'll hold on to your hand until the ground stops shaking
Baby, você vai me deixar saber então?Baby, will you let me know then?
Me diga quando a tempestade passarTell me when the storm is over

Procurando arco-írisSearching for rainbows
Mentes desesperadasDesperate minds
Venha onde você me conheceu, oh, ohCome where you met me, oh, oh
Me dê seu último golpeGive me your last stroke
Me leveTake me down
Explodir o que podemos serBlow what we can be

Baby, enquanto a chuva cai, eu poderia me dobrar sob o seu guarda-chuva?Baby, as the rain pours, could I fold under your umbrella?
Porque é verdade, eu ficaria nu sem'Cause it's true, I'd be naked without
Queria saber melhor então, agora que está se desintegrandoWish I knew better then, now that it's fallin' apart

Mas quando desceBut when it comes down
Algo no ar diz que estamos prestes a nos afogarSomething in the air says we're 'bout to drown
Querida, não fomos feitos para encerrarBaby, we weren't meant for closure
Me diga quando a tempestade passarTell me when the storm is over
Tão empolgadoSo carried away
Vou segurar sua mão até que o chão pare de tremerI'll hold on to your hand until the ground stops shaking
Baby, você vai me deixar saber então?Baby, will you let me know then?
Me diga quando a tempestade passarTell me when the storm is over

Oh ohOh, oh
Oh ohOh, oh
Oh ohOh, oh
(Agora que está desmoronando)(Now that it's falling apart)
Oh ohOh, oh
Oh ohOh, oh
Oh ohOh, oh
Caindo aos pedaçosFalling apart

Mas quando desceBut when it comes down
Algo no ar diz que estamos prestes a nos afogarSomething in the air says we're 'bout to drown
Querida, não fomos feitos para encerrarBaby, we weren't meant for closure
Me diga quando a tempestade passarTell me when the storm is over
Tão empolgadoSo carried away
Vou segurar sua mão até que o chão pare de tremerI'll hold on to your hand until the ground stops shaking
Baby, você vai me deixar saber então?Baby, will you let me know then?
Me diga quando a tempestade passarTell me when the storm is over