Du Liv...

Du Liv ...

Du Liv...

Você canta canções que o sofrimento é curto
Du sjunger oss sånger att sorg är kort
Finge consolar quando o sol se põe -
Låtsar trösta när sol går ner -
Mas mantenha o barulho dos seus visores longe
Men hav dina visors buller bort
Não aguento mais ouvi-los!
Jag orkar ej höra dem mer!
Não aguento mais ouvi-los!
Jag orkar ej höra dem mer!
Você vida, o que quer que seja, solitário e pobre
Du liv, vad du ändå är ensamt armt
Contra o sonho que sonhamos com você!
Mot den dröm vi drömde om dig!
E ainda temos amantes honestos e calorosos
Och dock ha vi älskande ärligt och varmt
Semeadas rosas no caminho enganoso
Sått rosor vid villande stig

Semeadas rosas, semeadas com o nosso melhor amigo
Sått rosor, sått med vår bäste vän
Para ser regado pelo orvalho dos vales -
Att vattnas av dalarnas dagg -
Mas foi um dia de outono desse jeito novamente
Men gingo en höstdag den vägen igen
E sangrar de urtigas e espinhos
Och blödde av nässlor och tagg

Você canta canções que o sofrimento é curto
Du sjunger oss sånger att sorg är kort
Finge consolar quando o sol se põe -
Låtsar trösta när sol går ner -
Mas mantenha o barulho dos seus visores longe
Men hav dina visors buller bort
Não aguento mais ouvi-los!
Jag orkar ej höra dem mer!
Não aguento mais ouvi-los!
Jag orkar ej höra dem mer!
Sua vida, seja lá o que você estiver sozinho
Du liv, vad du ändå är ensamt långt
À medida que cresce à luz da sombra!
När du växer i skuggans ljus!
Quando os botões secam e ficam lotados
När knopparna torka och hava det trångt
Entre colinas de cascalho sem sol
Bland kullar av sollöst grus
Você canta canções que o sofrimento é curto
Du sjunger oss sånger att sorg är kort
Finge consolar quando o sol se põe -
Låtsar trösta när sol går ner -
Mas mantenha o barulho dos seus visores longe
Men hav dina visors buller bort
Não aguento mais ouvi-los!
Jag orkar ej höra dem mer!
Não aguento mais ouvi-los!
Jag orkar ej höra dem mer!
Você canta canções que o sofrimento é curto
Du sjunger oss sånger att sorg är kort
Finge consolar quando o sol se põe -
Låtsar trösta när sol går ner -
Mas mantenha o barulho dos seus visores longe
Men hav dina visors buller bort
Não aguento mais ouvi-los!
Jag orkar ej höra dem mer!
Não aguento mais ouvi-los!
Jag orkar ej höra dem mer!