Sion klagar

Sião reclama

Sion klagar

Também deve ser de espinhos
Måste ock av törnen vara
Aqui sua coroa, ó minha noiva
Här din krona, O min brud
Rasga suas pérolas claras
Tårar dina pärlor klara
Suspira o som de suas músicas
Suckar dina sångers ljud
Levante os olhos e veja
Lyft dina ögon upp och se
Sobre a miséria e angústia da terra
Över jordens kval och ve
Tudo abriu, o céu venceu
Allting öppnat, himlen vunnen
A coroa da vida encontrou alegremente
Livets krona saligt funnen

Sion reclama com muita dor
Sion klagar med stor smärta
Grita seu desespero
Ropar in sin tröstlöshet
Expulsando seu coração triste
Gjuter ur sitt sorgsna hjärta
Para quem conhece o melhor coração
För den som bäst hjärta vet
Dizendo "O Senhor me abandonou"
Säger "Herren, har övergivit mig"
Se virou, me abandonou
Sig bortvänt, övergivit mig
E ele não se deixa mais ser encontrado
Och han ej mer sig låter finna
Vaidade minhas lágrimas fluem
Fåfängt mina tårar rinna