Conmigo

Comigo

Conmigo

Fiquei rendida aos teus pésQuedé rendida a tus pies
Desde a primeira vezDesde la primera vez
Quando me provocasCuando me provocas
E nossas bocas se tocamY nuestras bocas se tocan

E depois, meu mundo vira ao contrarioY después mi mundo pones al revés
Em espanhol ou em inglêsEn español o en inglés
Eu quero estar com você, não importa o que eu façoI wanna be with you, no matter what I do
Esteja onde estiverEstés en donde estés

Vida minha, eu e vocêVida mía, tú conmigo
Contra o vento, o céu e o marContra viento, cielo y mar
E quando falta o ar posso respirarY cuando falta aire puedo respirar

Podemos dançar no fogo ate o nascer do solWe can dance in the fire hasta que salga el sol
Queimando de desejo, somente eu e vocêBurning up with desire, solitos tú y yo
Eu não estou olhando para algo que é apenas uma noiteI'm not looking for something that's just one night
Se você estiver pronto, eu estou pronto para amar você paraIf you're ready, I'm ready to love you for

O resto de sua vidaThe rest of your life
Oh ooh oooohOh ooh ooooh
O resto de sua vidaThe rest of your life
Oh ooh oooohOh ooh ooooh

Típico, nosso amor é quânticoTípico, nuestro amor es cuántico
Muito mais românticoMucho más romántico
Quando tua mania e minha filosofiaCuando tu manía y mi filosofía
Fazem algo mágicoHacen algo mágico

E ainda que não soe lógicoY aunque no suene lógico
Congelaria o tropicoCongelaría el trópico
A lua baixariaLa luna bajaría
Desorientaria um polo magnéticoDesorientaría un polo magnético

Vida minha, eu e vocêVida mía, tú conmigo
Contra o vento, o céu e o marContra viento, cielo y mar
E quando falta o ar posso respirarY cuando falta aire puedo respirar

Podemos dançar no fogo ate o nascer do solWe can dance in the fire hasta que salga el sol
Queimando de desejo, somente eu e vocêBurning up with desire, solitos tú y yo
Eu não estou olhando para algo que é apenas uma noiteI'm not looking for something that's just one night
Se você estiver pronto, eu estou pronto para amar você paraIf you're ready, I'm ready to love you for

O resto de sua vidaThe rest of your life
Oh ooh oooohOh ooh ooooh
O resto de sua vidaThe rest of your life
Oh ooh oooohOh ooh ooooh

Nada que nos detenhaNada que nos detenga
Nos sobra calor, yeahNos sobra el calor, yeah
Não há barreiras que possam apagar nosso amorNo hay barrera que pueda encerrar nuestro amor, yeah

Se você estiver pronto, eu estou pronto hoje à noiteIf you're ready, I'm ready tonight
Se você estiver pronto, eu vou te amo para a vidaIf you're ready, I'll love you for life
Nada a ele, deixar ir as suas preocupações e queda, simNothing to it, just let go your worries and fall, yeah

Podemos dançar no fogo ate o nascer do solWe can dance in the fire hasta que salga el sol
Queimando de desejo, somente eu e vocêBurning up with desire, solitos tú y yo
Eu não estou olhando para algo que é apenas uma noiteI'm not looking for something that's just one night
Se você estiver pronto, eu estou pronto para amar você paraIf you're ready, I'm ready to love you for

O resto de sua vidaThe rest of your life
Oh ooh oooohOh ooh ooooh
O resto de sua vidaThe rest of your life
Oh ooh oooohOh ooh ooooh