
Mal de Amores (part. Becky G)
Sofía Reyes
Empoderamento e superação feminina em “Mal de Amores”
Em “Mal de Amores”, Sofía Reyes e Becky G unem forças para transformar a dor de um término em um momento de empoderamento e celebração. Logo no início, a referência à frase “Rata inmunda, animal rastrero” — famosa na voz de Paquita la del Barrio — estabelece o tom de desprezo e força, homenageando uma figura marcante da música mexicana e deixando claro que as artistas não vão mais tolerar desrespeito ou traição. Essa citação reforça a ideia de que a dor pode ser convertida em atitude e autoconfiança.
Inspirada por uma experiência real de desilusão amorosa vivida por uma amiga de Sofía, a música aborda o fim de um relacionamento de forma leve e positiva. Em vez de se entregar à tristeza, as cantoras propõem um ritual de superação: “Pa'l mal de amores, tequila con canciones” (Para o mal de amores, tequila com músicas), sugerindo que a cura está em celebrar a vida, se divertir com amigas e valorizar a própria companhia. O ritmo animado de cumbia Tex-Mex, que homenageia Selena Quintanilla, e o refrão repetitivo criam uma atmosfera festiva, transformando o sofrimento em motivo de festa e autovalorização. A letra também deixa claro que a responsabilidade pelo término é do ex-parceiro: “Tienen que saber que si me fui, fue culpa suya” (Eles têm que saber que, se eu fui embora, foi culpa dele). Assim, “Mal de Amores” celebra a força feminina, a amizade e a capacidade de superar desafios de forma coletiva e alegre.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sofía Reyes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: