Pregunta Loca

pergunta louca

Pregunta Loca

Estou me apaixonandoMe estoy enamorando
Você não tem ideia do que eu gosto em vocêTú no tienes idea de lo que me gustas a mí
E aqui estou eu pensando em vocêY aquí te estoy pensando
Me enrolando porque tudo me lembra vocêEnredándome porque todo me recuerda a ti

eu tenho uma pergunta loucaTe tengo una pregunta loca
Será que nesta vida é hora de¿Será que en esta vida toca que
Largar tudo e vir comigo?Lo dejes todo y vengas conmigo?
Testemunhas não são mais necessárias aquiAquí ya no hacen falta testigos

eu tenho uma pergunta loucaTe tengo una pregunta loca
e se você beijar minha boca¿Qué pasa si besas mi boca
E você deixa tudo, e vai comigo?Y lo dejas todo, y te vas conmigo?
Testemunhas não são mais necessárias aquiAquí ya no hacen falta testigos

Enquanto isso, eu não tiro nem coloco, nãoMientras tanto, ni me quito, ni me pongo, no
Eu não tiro, não coloco, nãoNi me quito, ni me pongo, no
Até chegarmos ao fundo do poçoHasta que toquemos fondo
É isso que eu proponhoEso es lo que te propongo

Enquanto isso, eu não tiro nem coloco, nãoMientras tanto, ni me quito, ni me pongo, no
Eu não tiro, não coloco, nãoNi me quito, ni me pongo, no
Até chegarmos ao fundo do poçoHasta que toquemos fondo
É isso que eu pro-, é isso que eu proponhoEso es lo que te pro-, eso es lo que te propongo

O que, que pena que eu cheguei tarde na sua vidaQué, qué pena que a tu vida llegué tarde
Eu, que nem queria me apaixonar por enquantoYo, que ni quería por ahora enamorarme
Baby, conhecer você não estava nos meus planosBaby, conocerte no estaba en mis planes
Isso é algo forte, eu só quero ver vocêEsto es algo fuerte, solo quiero verte

Mas eu não vejo você, eu vejoPero no te veo, veo
E com você eu tenho tudo que eu quero, eu queroY contigo tengo todo lo que quiero, quiero
Se você tem a madeira para o meu fogo, fogoSi tú tienes la madera pa' mi fuego, fuego
Baby, eu queimo por você, eu queimoBaby, yo por ti me quemo, me quemo

eu tenho uma pergunta loucaTe tengo una pregunta loca
Será que nesta vida é hora de¿Será que en esta vida toca que
Largar tudo e vir comigo?Lo dejes todo y vengas conmigo?
Testemunhas não são mais necessárias aquiAquí ya no hacen falta testigos

eu tenho uma pergunta loucaTe tengo una pregunta loca
e se você beijar minha boca¿Qué pasa si besas mi boca
E você deixa tudo, e vai comigo?Y lo dejas todo, y te vas conmigo?
Testemunhas não são mais necessárias aquiAquí ya no hacen falta testigos

Enquanto isso, eu não tiro nem coloco, nãoMientras tanto, ni me quito, ni me pongo, no
Eu não tiro, não coloco, nãoNi me quito, ni me pongo, no
Até chegarmos ao fundo do poçoHasta que toquemos fondo
É isso que eu proponhoEso es lo que te propongo

Enquanto isso, eu não tiro nem coloco, nãoMientras tanto, ni me quito, ni me pongo, no
Eu não tiro, não coloco, nãoNi me quito, ni me pongo, no
Até chegarmos ao fundo do poçoHasta que toquemos fondo
É isso que eu pro-, é isso que eu proponhoEso es lo que te pro-, eso es lo que te propongo

ah, tudo me lembraAy, todo me recuerda
Ah, tudo me lembra vocêAy, todo me recuerda a ti
Para você (para você, para você, para você)A ti (A ti, a ti, a ti)

ah, tudo me lembraAy, todo me recuerda
Ah, tudo me lembra vocêAy, todo me recuerda a ti
Para você (para você, para você, para você)A ti (A ti, a ti, a ti)