Tradução gerada automaticamente
Poto
Sofiane
Irmão
Poto
Não importa as curvas ou as porradas que levamos
Peu importe les virages ou les biffs que l'on prenne
Jogar tudo para o alto por uma pequena colombiana
Tout envoyer en l'air pour une petite colombienne
Eu continuo sendo o irmão, o mano ou a família que você não tem
Je reste le pote, le frère ou la mif que t'as pas
Não procure o cálculo, a blefe ou o vício, não há
Cherche pas l'calcul, le bluff ou le vice, y'en a pas
Nós nos convidamos em todos os lugares como balas secas na AK
On s'invite partout comme les balles à sec dans l'AK
Se você tem um melhor amigo irmão, é porque você só tem um
Si t'as un meilleur ami frère, c'est qu't'en as qu'un
Nós compartilhamos mais, muito mais do que aliados
On a partagé plus, bien plus que des alliés
Eu teria baixado os olhos diante da sua irmã na escada
J'aurais baissé les yeux devant ta sœur dans l'escalier
Sua mãe é minha mãe, eu rezo para que ela viva velha
Ta daronne c'est ma mère, j'prie pour qu'elle vive âgée
E nós lhe pagaremos mais, muito mais do que uma pensão
Et on lui paiera plus, bien plus qu'un viager
No final dos seus sonhos, no final dos meus sonhos, há o suficiente para você
Au bout d'tes rêves, au bout d'mes rêves y'en a assez pour toi
E eu nunca vou deixar você se apagar por mim
Et j'te laisserai jamais t'effacer pour moi
Eu te deixo o volante e o freio para que possamos parar
J'te laisse le volant et le frein pour qu'on s'arrête
Quando eu estava debaixo deles, você me colocou em sua cabeça
Quand j'étais sous leurs pieds, tu m'as mis sur ta tête
Não esqueça que eu sou seu irmão, sóbrio ou bêbado
N'oublie pas que j'suis ton frère, à jeun ou quand j'ai bu
E que por você eu morro, e que por você eu mato, Fianso
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, Fianso
E que por você eu morro, e que por você eu mato, mano
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
E que por você eu morro, e que por você eu mato, mano
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
E que por você eu morro
Et que pour toi je meurs
Não se preocupe com a senhora, com seu filho, seu advogado
T'inquiètes pas pour madame, pour ton fils, ton baveux
Se Deus me deu isso, é como se você tivesse
Si Dieu m'a donné ça, c'est comme si tu l'avais
Não precisamos de mulheres, nem de som na festa
On a pas besoin des meufs, ni d'son dans la fête
E sempre haverá duas porções no meu prato
Et y aura toujours deux parts dans mon assiette
Somos esses homens duros que é difícil seduzir
On est ces hommes en dur qu'il est dur de séduire
Eu sempre estarei atrás de você como a armadura de Seiya
J'serai toujours dans ton dos comme l'armure de Seiya
Às vezes você também duvida, mesmo os adultos têm medo
Des fois tu doutes aussi même les grands adultes ont peur
Pegue tudo e até um rim se isso acalmar seu coração
Prends tout et même un rein avec si ça rassure ton cœur
Faça espaço nos meus problemas, tenho que dar 100 passos
Fais d'la place dans mes problèmes, faut qu'j'fasse les 100 pas
Irmão, me deixe e volte para casa, não estou me sentindo bem esta noite
Frère dépose moi et rentre s'te plaît ce soir j'les sens pas
Coloque pão no pão, não se preocupe, vai dar certo
Mets du pain dans du pain, t'inquiètes, ça fera l'affaire
Mantenha essa música no seu carro se um dia entrarmos em guerra
Garde ce son dans ta caisse si un jour on s'fait la guerre
Eles farão de tudo para parar tudo isso, mas
Ils feront des pieds des mains pour stopper tout ça mais
Se todos os lobos me pegarem, eu nunca vou te culpar
Si tous les loups m'attrapent moi j't'en voudrais jamais
Não esqueça que eu sou seu irmão, sóbrio ou bêbado
N'oublie pas que j'suis ton frère, à jeun ou quand j'ai bu
E que por você eu morro, e que por você eu mato, Fianso
Et que pour toi je meurt, et que pour toi je tue, Fianso
E que por você eu morro, e que por você eu mato, mano
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
E que por você eu morro, e que por você eu mato, mano
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
E que por você eu morro, confere
Et que pour toi je meurs, check
E que por você eu morro, e que por você eu mato, mano
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto
E que por você eu morro, e que por você eu mato, mano (mano, mano, mano)
Et que pour toi je meurs, et que pour toi je tue, poto (poto, poto, poto)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sofiane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: