Tradução gerada automaticamente
Tout L'monde S'en Fout
Sofiane
Todo mundo não se importa
Tout L'monde S'en Fout
Peguei a pista de parada, não tive tempo de alinhar
J'ai pris la bande d'arrêt j'avais pas l'temps pour faire la file
Sim, estou mal cercado, bêbado como a metade da minha cidade
Ouais j'suis mal entouré, bouré comme la moitié d'ma ville
Não esquecemos o DNA, não esquecemos as caixas de cartuchos
On oublie pas l'ADN, on oublie pas les douilles
O diabo usa Prada ou o que ele quiser, eu bato na bola
Le diable s'habille en Prada ou comme il veut j'mens bats les couilles
Ontem para esquecer tudo, amanhã de manhã fala mal
Hier à tout oublier, demain matin parle mal
Ninguém me ama e já que é assim que eu iria sem você
Personne ne m'aime et puisque c'est comme ça j'irais sans vous
Ninguém nunca vai te entender, diga a eles que não goste de doer
Personne te comprendra jamais, dis leur pas comme t'as mal
Não se esqueça do principal, basicamente ninguém se importa
N'oublie pas l'principal, au fond tout le monde s'en fout
Cresci sob uma bandeira pirata, eu estava indo com o vento
Grandis sous un drapeau pirate, j'allais avec le vent
Sim meu sangue correu e então eu derramei sangue
Oui mon sang a coulé et puis j'ai fais couler du sang
Há uma briga o tempo todo, há um barulho mesmo quando está quieto
Y'a du chahut tout l'temps, y'a du boucan même quand c'est calme
Há ruídos que correm e outros que dão partida na bicicleta
Y'a des bruits qui courent et d'autres qui font démarrer la bécane
Fianso
Fianso
Eu conheço muitas pessoas estranhas é por isso que minha saúde está piorando
J'connais trop d'gens bizarres c'est pour ça qu'ma santé dévie
Eu já estaria no cemitério se tivesse que inventar vidas para mim
J'serais déjà au cimetière si j'devais m'inventer des vies
Você roubou para comer, você matou, você vendeu o herói
T'as volé pour manger, t'as tué, t'as vendu l'héro
Todos nós sabemos que não é só Deus que conhece mano
On est tous au courant y'a pas que Dieu qui sait frérot
Eu disse a eles que iria me vingar, obviamente ninguém acreditou em mim
J'leur ai dit j'me vengerais, évidemment personne m'a cru
Tento matar o tempo e depois também que ninguém me mate
J'essaye de tuer l'temps et puis aussi qu'personne me tue
Vendo a mudança de visual que pensei que fosse o epílogo
Voir les regards changer ça j'pensait qu'c'était l'épilogue
Não pode ser contado em anos, foi contado em episódios
Ça s'comptais pas en années, ça s'comptais en épisodes
Eu me vejo correndo atrás das minhas noites até o fim dos meus dias
J'me vois courir après mes nuits jusqu'à la fin d'mes jours
Já faz muito tempo que perdi o ouro, meu teto está girando
Ça fait longtemps qu'j'ai perdu l'or, j'ai le plafond qui tourne
Deus me impeça de ter o trono, chefe ou governante
Que Dieu me garde d'avoir le trône, patron ou chef
Medo de meus irmãos ou, em suma, Jesus Marie Youssef
Peur des mes frères ou bref, Jésus Marie Youssef
Ninguém me ama e já que é assim que eu iria sem nós
Personne ne m'aime et puisque c'est comme ça j'irais sans nous
Quão longe a Terra leva você sozinho para contar meu tesouro
Jusqu'où la Terre te mène solo pour compter mon trésor
Nunca abra seu coração se o resto do mundo não se importar
N'ouvre jamais ton cœur si le reste du monde s'en fou
Eles bebem para a vida, nós bebemos até a morte
Eux ils trinquent à la vie, nous on trinque à la mort
Fianso
Fianso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sofiane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: