Bror Min

Meu Irmão

Bror Min

você e eu sempre estivemos lá um para o outro,du och jag har alltid funnits där för varann,
quando eu chorava quando era pequenonär jag grät när jag var liten
você segurava minha mãoså tog du min hand
me abraçavakramade om mig
me fazendo sentir seguroså jag kände mig trygg
se alguém fosse babacaom någon var dum
você me defendiaså täckte du min rygg
nunca senti ódioaldrig har jag känt nåt hat
perto de vocêi närheten av dig
você é o melhor irmãodu är den bästa brorsan
que uma garota pode imaginaren tjej kan tänka sig
todos esses anosalla dessa år
que estive doente e sem valorsom jag var sjuk och inte värd nåt
você me fez perceberså fick du mig att inse
que a vida é boaatt livet är nå gott
se você não tivesse existidoom du inte hade funnits
e me pegado quando eu caíoch tagit emot när jag föll
o que eu seria hoje?vad vore jag idag?
não seria o mesmo que sou agorainte samma som nu
você é um anjo enviadodu är en ängel nedsänd
para me protegerför att skydda mig
eu digo isso raramente, Oskarjag säger det för sällan Oskar
eu te amojag älskar dig
é triste que você tenha feitodet är sorgligt att du fyllde
18 anos agora na primavera18 nu i vår
quero que você fique aquijag vill att du ska bo här
até completar 82tills du blir 82
fique aqui em casastanna kvar här hemma
nunca se mudeflytta aldrig iväg
você é uma pessoa maravilhosadu är en underbar människa
eu prometo, jurojag lovar, svär

te amo, irmão, você é o melhor do mundoälskar dig brorsan, du är bäst på jorden
não digo essas 3 palavras com frequênciajag säger inte ofta dem 3 orden
te amo, irmão, você é o melhor do mundojag älskar dig brorsan, du är bäst på jorden
não digo essas 3 palavras com frequênciajag säger inte ofta dem tre orden

quando éramos pequenos, havia briganär vi var små var det bråk
todo santo diavareviga dag
mas crescemos juntosmen vi växte ihop
e nos tornamos amigos com o tempooch blev vänner om ett tag
fizemos muitas coisas juntosvi har gjort mycket tillsammans
como por exemplo numa viagemtillexempel på en resa
quando mergulhamos no marnär vi dyker i havet
e procuramos pedrasoch letar efter stenar
jogamos um no outrokastar på varann
e mergulhamos para procuraroch dyker ner för att leta
espirramos água e agimos como crianças que querem brincarskvätter vatten och beter oss som barn som vill leka
você se lembra daquele que esqueceu seu nome?kommer du ihåg han som glömde vad du hette
mas você é meu irmão mais velhomen du är min storebror
e não há ninguém melhoroch det finns ingen bättre
eu espero que nunca nos afastemosjag hoppas att vi aldrig kommer växa isär
porque você tem o mesmo sangue e carneför du har samma kött och blod
que eu prezosom jag håller kärt
imagine se você não fosse meu irmão mais velhotänk om du inte hade vart min storebror
o que eu seria hoje?vad vore jag idag
você me ajudou a crescerdu har hjälpt mig att bli stor
a não aceitar a merda que todos falamatt inte ta emot skiten alla snackar om
que talvez a vida recomece um diaatt nån gång kanske livet börjar om
eu escrevo algumas linhas sobre nossa vida que passoujag skriver nåra rader om vårt liv som har gått
obrigado por todo apoiotack för allt stöd
e todo amor que recebioch all kärlek som jag fått

te amo, irmão, você é o melhor do mundoälskar dig brorsan, du är bäst på jorden
não digo essas 3 palavras com frequênciajag säger inte ofta dem tre orden
te amo, irmão, você é o melhor do mundojag älskar dig brorsan, du är bäst på jorden
não digo essas 3 palavras com frequênciajag säger inte ofta dem tre orden